履歴を消す方法はないけど、

捨て垢でDMMを落としてAPKをsidequestで抜き出す
もしくはネットの海を探してAPKを拾ってくる

本垢でセットアップしてそのAPKをインストール
そうすると不明アプリのリストに出るだけで、アイコンの一覧にはでない
でも使える

ということができる
DMMのAPKは起動すると勝手に自動アップデートされるので
アプリの履歴がなくても最新を保てる