TVTestの5.1chパススルー出力するのって、

S/PDIFパススルー:音声の形式に応じてパススルー出力を行う
5.1ch 音声をダウンミックスして再生する:チェック外す
音声フィルタ:TvtAudioStretchFilter.ax

これ以外に何か必要な設定ある?

出力はヘッドホンにしたい