普通に考えて客に渡すレシートなんだから、レシート排出口を客側に向ければいんじゃね？
その排出口の下にゴミ箱置いとけば、客が要らなかったらブチッと取って下に捨てるだろ
店員の手間も少しは減るぞ、どうですかね？レジ改造してくれません？TECさんw