締めておられるのに追記すみません
私も「子供が嫌な思いをしないように」と案じておられるのであれば、漢字かな混じりは全くおすすめしないです
（私の親は、同じ綴りで印象の良い知人に因む・漢字はどう組み合わせても収まりが悪かった、というのが動機）

名前の響きを褒められたことはあっても、この字面をいいと言っていただいたことは残念ながら一度もないです