0744吾輩は名無しである垢版 | 大砲2024/01/23(火) 10:16:47.82ID:/yeUjGBh >>743 その訳本を持っているが、ひどい翻訳だ 英語を習いたての中学生レベルの日本語訳文だ まあ発行部数が少ないから被害者はあまりいないだろう 幸い角川文庫を持っていて、そちらはきちんとした翻訳だ 全集の訳は知らない