[怒りの葡萄]ジョン・スタインベック

**吾輩は名無しである** · 2011/01/15(土) 18:36:12

なかったので立てておく。

**吾輩は名無しである** · 2015/10/03(土) 12:58:50.58

大久保訳はそんなに古いのか

**吾輩は名無しである** · 2015/10/03(土) 16:29:26.85

>>116
もう少しひねった回答を

**吾輩は名無しである** · 2015/10/03(土) 17:06:32.78

yahooが1000ポイントなんかくれたので新潮の方買った。576円で済んだ。

**吾輩は名無しである** · 2015/10/03(土) 23:29:09.80

大久保訳は古いね。

**吾輩は名無しである** · 2015/10/08(木) 13:10:12.85

怒りの葡萄は筑紫哲也が取り上げていて映画を観た
その他、マイケル・Ｊ・フォックスのファミリータイズで禁書について取り上げるエピソードがあるんだけど、そこで怒りの葡萄が出てくる

**吾輩は名無しである** · 2015/10/18(日) 16:49:21.89

怒りの葡萄の新潮の新訳で
上巻後編くらいに片目がないやつが出てくるところで
トムが「片目をなくしてからちんちんがでかくなったっていえばいいさ」
って言うんだけど原文もちんちん出てきます？

**吾輩は名無しである** · 2015/10/18(日) 18:13:02.33

古いとか言うのを翻訳の批評とする時点でアフォ

**吾輩は名無しである** · 2015/10/21(水) 23:53:51.00

ハヤカワの新訳もチンポコ

**吾輩は名無しである** · 2016/01/21(木) 23:09:37.02

ジョン・フォードの「怒りの葡萄」は観たことある？
スタインベック原作、ヘンリー・フォンダ主演の名作で、もしまだ観ていないなら、是非ともお奨め。
末法の世で砂嵐に逐われ、妊婦や年寄りを連れてトラックで砂漠越え。
約束の地に、果たして救いはあるのか？という内容でクソ面白いんだけど、
「怒りのデスロード」は、こういう古典的な物語をしっかり踏襲して、上手く愉快な現代劇に仕立てている。
実はけっこう、端正な映画なんです。

**吾輩は名無しである** · 2016/01/22(金) 11:54:27.18

The Grapes of Wrath

Fury Road

･･･

**吾輩は名無しである** · 2016/04/23(土) 14:05:02.57

スタインベックがちょうどあの時代にアメリカ全土をキャンピングカー(みたいなもの)で旅してるんだけど、そしてその時の事を本に書いてるんだけど、明らかにディープサウスは別世界。
価値観を共有しないよそ者は全て「ニガー・ラヴァー」と呼ばれていた(彼も含めて)。

アンダーソンは南部のメンタルが19世紀のままだと知っていた。
KKKは「ガラガラ蛇」で「ドブネズミ」だが、一生そこで暮らし、巣から出てこないことも知っていた。
連邦から見放されたド田舎の僻地とそこの住人を蔑みながらも哀れんでいたんだな。
だから初めは事件をうやむやにして南北の戦争を避けようとさせたんだろう。
黒人の勇敢な少年の一家が家を焼かれて南部を出ていくことになったときに残念そうな顔をしていた顔をしていたのは
南部への愛着がそうさせたのではないか。
あのシーンではウォードの方が現実的な対応をしている。

でも、ある時期、南部の黒人が大量に北部に移住するんだけど、
その結果、北部のシカゴはアメリカで最も白人と黒人の格差が大きい都市となり、今でもそう。

(副産物としてシカゴ・ブルースが生まれた)

**吾輩は名無しである** · 2016/04/23(土) 14:33:25.76

つまり、

**吾輩は名無しである** · 2016/05/07(土) 07:41:07.61

新潮の新訳がひどいらしいけどどんな感じにひどいの？
読んだ人いたら教えて

**吾輩は名無しである** · 2016/09/04(日) 06:26:51.88

『スタインベック短編集』最高だな
空気感がすごい

「自警団員」のもっと長いのが読みたい

**吾輩は名無しである** · 2016/09/09(金) 23:22:17.96

age

**吾輩は名無しである** · 2016/11/19(土) 17:45:10.41

age

**吾輩は名無しである** · 2016/11/29(火) 02:28:44.23

新潮のものは殆んど読んだよ。４，５冊。後他の出版社からのものを取り寄せたけど、あまり面白くなく、途中で読み止めちゃった。二十日鼠と人間とかは良かったんだけどなぁ

**吾輩は名無しである** · 2017/01/25(水) 22:58:58.49

IN DUBIOUS BATTLE Official Trailer (2016) Selena Gomez, James Franco Movie
https://www.youtube.com/watch?v=__93O5CGSn4

**吾輩は名無しである** · 2017/03/16(木) 22:07:02.15

誰の訳かおすすめですか？

**吾輩は名無しである** · 2018/01/23(火) 19:52:29.43

あ

**吾輩は名無しである** · 2018/04/07(土) 11:17:53.33

地道に着実に作品製作　高畑勲さんと親交があった作家の池澤夏樹さんの話

　宮崎駿監督は天才だが、高畑勲監督は、地道に着実に作っていくタイプであった。それでいて、多摩丘陵の開発で追い詰められたタヌキの抵抗運動を描いた
「平成狸合戦ぽんぽこ」など、笑わせながら深い意味を伝えられる優れた作品を残した人だった。アニメのイメージが強いが、翻訳家としても素晴らしい仕事をした。
中でもフランスの詩人ジャック・プレベールの「ことばたち」の翻訳が印象的だった。詩の翻訳として完璧だった

**吾輩は名無しである** · 2018/07/29(日) 12:22:21.17

怒りの葡萄、新潮文庫は旧訳と新訳の両方を併買してるのだろうか？
本屋で両方見かけるのだけど。別々の本屋だが。

先日は旧訳の非小口研磨品が陳列してたので即購入w
やはり非小口研磨品は良いねぇ。

名作は小口研磨してない本に限るなぁ。

**吾輩は名無しである** · 2018/09/14(金) 19:27:12.86

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／⌒彡:::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/冫、　）::: また…秋が…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　__| `　／:::
　　　　　　　　　　　　　　　　／丶'　　ヽ:::
　　　　　　　　　　　　　　　/ ヽ　　　 /　/:::
　　　　　　　　　　　　　　　/　/へヘ/　/:::
　　　　　　　　　　　　　　 /　＼ヾミ　 /|:::
　　　　　　　　　　　　　　（__／| ＼___ノ/:::
　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　/:::
　　　　　　　　　　　　　　　 /　ｙ　　　）:::
　　　　　　　　　　　　　　　 / ／　　／:::
　　　　　　　　　　　　　　　／　　／::::
　　　　　　　　　　　　　／　　／:::::
　　　　　　　　　　　　　（　　く::::::::
　　　　　　　　　　　　　|＼　　ヽ:::::
　　　　　　　　　　　 |　 .|＼　＼　:::::
　　　　　　＼　　　 .|　 .i:::　＼　⌒i::
　　　　　　　　　＼　 |　/::::　　　ヽ〈::
　　　　　　　　＼ |　i::::::　　　（__ノ:
　　　　　　　　 __ノ　）:::::
　　　　　　　　（＿,,／＼

学術 · 2018/09/15(土) 08:16:23.70

怒りの葡萄が・・・。の段って色んな感情が怒りの中につまりブドウの中に
熟して詰まっていることが分かって、ワインがただならぬものとわかる
ワイン愛好家に必須の文学だよなあ。動物があれこれ言っているようじゃ
まだ若いんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/09/25(火) 15:25:22.12

https://www.youtube.com/watch?v=TCiHXwtGxPg
赤い川の谷
アメリカ南部で歌われていた「In　The　Bright　Mohawk　Vally」が元歌で、その後カウボーイたちによって歌い継がれ、
今の曲となった。ジョン・フォード監督の映画「怒りの葡萄」のテーマ曲になった

**吾輩は名無しである** · 2018/10/20(土) 15:49:43.86

Rose of Sharon ってマンコ臭そう

**吾輩は名無しである** · 2018/11/19(月) 03:34:31.13

ジョゼフ・コンラッド『ロード・ジム』（１）
http://oceanic.blog70.f c 2.com/category20-1.html

**吾輩は名無しである** · 2019/10/22(火) 22:32:32.94

伏見訳がクソすぎる
野崎訳の感動を返してくれ

**吾輩は名無しである** · 2020/01/29(水) 22:53:24.67

短編集読んでるけど読み易い。ポーより好き^_^

**吾輩は名無しである** · 2020/04/04(土) 12:56:07.47

誰も赤い子馬には言及しないんだ

**吾輩は名無しである** · 2020/07/16(木) 08:42:32.07

おけら部落を読み始めました

**吾輩は名無しである** · 2020/08/03(月) 19:18:39.65

なんとなく読みたくなった

**吾輩は名無しである** · 2020/08/04(火) 15:15:33.54

本探しに本屋に行こっと

**吾輩は名無しである** · 2020/08/04(火) 15:53:24.75

『怒りのぶどう』の翻訳は、Kindleの谷口陸男訳を勧める
自分はこの翻訳を講談社世界文学全集で読んだが、
こなれていて、実に読みやすかった
一見無教養な農民たちの口から生の哲学が語られ、
物語の核を形成し、風俗小説から抜け出した
本格小説に昇華している

**吾輩は名無しである** · 2020/08/05(水) 00:02:21.28

エデンの東を買ってきた
最初の方ちょっとだけ読んだけどおもしろそう
長いけど毎日少しずつ読んでくわ

**吾輩は名無しである** · 2020/08/16(日) 22:40:07.45

エデンの東ようやく読了
原作読んでしまうと映画の詰まらなさが際立つ
第四部だけだとなんで母親があれほど忌避されるのかわからんよな
まあ映画は映画、原作は原作と言う当たり前の話だが

**吾輩は名無しである** · 2020/08/18(火) 20:02:31.32

そういや東のエデンの映画ってまだみてねえわ

**吾輩は名無しである** · 2020/10/01(木) 23:02:59.27

朝飯、白いウズラ、熊のジョニーがマジで好き

原始的な男臭い世界を描かせたらヘミングウェイの次にうまいよジョンは

**吾輩は名無しである** · 2020/10/06(火) 02:14:05.97

伏見訳はいけないのか　初め10ページ読んだけど土くじりってなんなんだ　大久保訳はどんな風でしたか？　どちらも読んだ人がいれば教えてください

**吾輩は名無しである** · 2020/10/06(火) 10:31:34.67

>>125
「怒りのデスロード」この前テレビでやっていたから見たが、つまらん映画だね
昔のスピルバーグの「激突！」をもっと派手にした追いかけっこのゲームにすぎない
あれがキネ旬1位とは、世界の映画のレベルも落ちたものだ
それに対し、ジョン・フォードの「怒りの葡萄」はしみじみと人間を描いた名作だ

**吾輩は名無しである** · 2020/10/06(火) 13:56:52.57

僕はそうは思いません　デスロードは現在の環境問題に当てはまると面白い示唆があります(受け売りの見方ですけど)
以下ネタバレ注意
約束の地、綺麗な所を求めて一行は逃げますよね
でもそこはもう安住の地でなかった。結局元の所、ジョーの支配する所で生きるしかないんです　
現実には逃げ場はないんです、だから必死に戦う
あとは女性の搾取、それからの解放と自立　これは向こうの流行りだから言わずもがな

**吾輩は名無しである** · 2020/10/06(火) 15:53:02.04

>>157
描写が薄っぺらい
追いかけっこの場面の方がはるかに長い
ゲームが好きな若者向けに作らないとヒットしないからね

**吾輩は名無しである** · 2020/10/06(火) 16:10:39.85

逃げ口上ですいませんが、エンタメ映画でそう言われても　あとテレビ版は大体は映ってますが、ノーカット版も良いですよ(つまらんものを無理強いすべきじゃない)

**吾輩は名無しである** · 2020/10/11(日) 04:29:05.91

図書館の放出本でゲットしたけど、40年前の印刷にしては状態が良かった。こういうのはあまり読まれてないのかな…

**吾輩は名無しである** · 2020/10/11(日) 10:24:08.35

>>160
自分だけ分かっているけど、他人には分からない
作品、出版社、訳者を書かなきゃ

**吾輩は名無しである** · 2021/01/12(火) 03:32:18.27

おけら部落を読み終わった
面白かったしすごい好きな作品だが
これを文学的に傑作と言える自信が自分には全くないｗ

**吾輩は名無しである** · 2022/03/08(火) 21:07:25.56

>>45
朝食は孤独のグルメのパクリ

**吾輩は名無しである** · 2022/03/19(土) 19:53:37.22

文庫名編集者パーキンズ上 (草思社文庫) 文庫 2015/6/2
A.スコットバーグ (著
ヘミングウェイ、フィッツジェラルド、トマス・ウルフ――
アメリカの文学史に名を残すことになる若き作家たちを発掘し、
その才能を引き出した伝説の編集者パーキンズの評伝。
作家に寄り添う編集者として、時にはカウンセラーとなり、恋愛相談役となり、
マネージャー、金貸しの役割まで果たした。
その熱意溢れる仕事ぶりを支えたのは「この世に書物ほど大切なものはない」
という信念だった。全米図書賞受賞作。

A・スコット・バーグ(A. Scott Berg)
1971年、プリンストン大学卒。パーキンズを扱った卒業論文でチャールズ・ウィリアム・ケネディ賞受賞。その論文を大幅に加筆した本書で全米図書賞を受賞。
また本書を原案として映画化が進行中。他の著作に『虹を掴んだ男―サミュエル・ゴールドウィン』(文藝春秋刊)、ピュリッツァー賞受賞の『リンドバーグ―空から来た男』(角川書店刊)、キャサリン・ヘップバーンとの交友を回想したKate Rememberedなど、全米ベストセラーとなった評伝を多数発表している

**吾輩は名無しである** · 2022/03/20(日) 10:17:11.62

ロシア軍によるウクライナ侵攻を受け、作家のドミートリー・ブィコフが
国を主語にものごとを考えることの危険性を訴えています。

亀吉 · 2022/05/11(水) 23:27:00.19

怒りの・・・
そうか
最近どうも怒ることを忘れていたなあ
すこし読んでみようかな

**吾輩は名無しである** · 2022/05/13(金) 15:30:21.99

滑稽の研究 (講談社学術文庫) 文庫 – 2016/8/11
田河水泡 (著)

「のらくろ」の巨匠が「滑稽とはなにか」?」を真摯に探求する! 国内外の美学、修辞学、論理学等の著作から滑稽論を渉猟し、理論的バックボーンを追求。また、芸能・文芸・絵画の史料にその発祥を求める。滑稽理論の実例として、
実作者ならでは、自身の作品を豊富に使用。また、愛弟子の長谷川町子ほか同時代作家の作品も、あたたかな解説とともに掲載する。

「滑稽とはなにか」
「のらくろ」の巨匠が真摯に探求した。
国内外の美学、修辞学、論理学等の著作から
滑稽論を渉猟し、理論的バックボーンを追求。
また、芸能・文芸・絵画の史料にその発祥を求める。
ユーモア、ウィット、笑い、コミック、ナンセンス、、、、
様々な滑稽の表層から核心に近づこうと苦心する
巨匠のあゆみを追体験する。
理論の実例として、実作者ならでは、
自身の作品を豊富に使用。
(「理論編」に挿入されるアリストテレス、カント、ベルグソンらの似顔絵も一見の価値あり。)
また、愛弟子の長谷川町子ほか同時代作家の作品も、
巨匠によるあたたかな解説とともに掲載。

亀吉 · 2022/05/14(土) 02:41:53.60

二十日鼠と人間
まずは短いものから
それも少しずつ読むことにするのであった
そもそも読むのおせーし
このくらいがちょうどいいかも

亀吉 · 2022/05/15(日) 04:20:35.45

サリーナス川の流れ
よい始まり方である

亀吉 · 2022/05/16(月) 08:17:51.95

バディものといっていいんだろうなあ

亀吉 · 2022/05/17(火) 10:38:57.34

はじめからウサギさんはいるのね

亀吉 · 2022/05/18(水) 22:39:14.59

夜は孤独だ
その孤独を共有することが
すなわち親密になるということだ
夜のキャンプファイアーっていいもんだ

亀吉 · 2022/05/19(木) 14:22:07.08

ジジイがジジイ犬を飼っているというのはよくある話ではある

亀吉 · 2022/05/20(金) 01:09:27.89

夢というのは残酷なものなんだなあ

亀吉 · 2022/05/23(月) 15:40:45.47

二十日鼠と人間、よみおわった
面白かったなあ
良くも悪くもスタインベックは男の作家さんだなあ
農場の嫁もちょっとかわいそうな気がしなくもない
みんな弱いんだもんねえ
さて、つぎはなにをよもうかな

亀吉 · 2022/05/24(火) 08:39:41.24

これも短くてちょうど良さそうだなあ
ということでつぎは真珠だ

亀吉 · 2022/05/25(水) 17:05:24.20

これは極端な訛りがなくて読みやすいかも

亀吉 · 2022/05/26(木) 10:38:10.45

弱い者とはなにかという問題に関して
たとえばかれの労働力が常に買い叩かれる者としてもいいし
たとえばかれの生活必需品が不当に高値である者としてもいい

亀吉 · 2022/05/27(金) 08:00:06.54

二十日鼠と人間でもそうだったけど
水のあるところというのは生命を育む場所であると同時に
血の流れる場所でもあるんだなあ
それにしても嶮しい山だなあ

亀吉 · 2022/05/28(土) 19:58:15.62

真珠、読み終わった
帰って来るんだあ
そして還ってゆくんだ
これはもう悲しいとか寂しいとかいう問題じゃないな
つまり
なんてゆうか
宿命なんだなあ

**吾輩は名無しである** · 2022/05/29(日) 02:45:45.16

小3生、NFTアートで「4000万円」ゲット　加藤浩次「すごい時代ですねぇ」

小学3年生が、ゾンビになったクモをイメージして書いたデジタルアートが、9月に
およそ170万円で購入された。この小学生は3カ月で200作品を販売して、
取引総額4400万円以上になったという。いったいなぜなのか？
NFTとは、「Non‐Fungible Token」の略で、直訳すると「替えがきかないしるし」の意味。
簡単に言えば「デジタルの絵につけられる鑑定書」のようなもので、難しく言うと
「デジタル上で唯一無二のアイテムとして保存されている資産のことで、
ユーザーにデジタル世界での所有権を与る」もの。

亀吉 · 2022/05/30(月) 07:53:07.61

今週は罐詰横丁
人情話は嫌いじゃない

亀吉 · 2022/05/31(火) 10:29:01.17

スタインベックの中国人への親愛
それはそれでよかろう

亀吉 · 2022/06/01(水) 09:48:26.57

メカニック
これぞアメリカ人
物質と機能の明晰さこそアメリカの魂だ
脱線は神の悪戯

亀吉 · 2022/06/02(木) 13:01:28.28

ぐうたらで他人に迷惑ばかりかける人間が愉快に騒ぐ話というのは
基本的に好きではないのだが
しかしマックというキャラは一応内省するのである
嘘吐きは自分も含めて嫌いなのだと
こうなると
決して好き一方でバカやってるわけじゃない感じになるから巧妙だ

亀吉 · 2022/06/03(金) 14:59:14.31

カエルの貨幣というのは悪くない
しかし宴のあとというのは荒涼というか
むしろ腹立たしくもあるなあ

亀吉 · 2022/06/05(日) 02:09:52.20

罐詰横丁、読了
ドクの孤愁
みな寂しいのだなあ
せめて偶さかの出会いは温かいものであってほしい

さて、次は長いもの
エデンの東にするか怒りの葡萄にするか

亀吉 · 2022/06/06(月) 23:00:56.00

エデンの東から読んでいこうか
ふむふむ
サリーナスの山からか
明と暗
二種類の山並みからか
面白そうだな

亀吉 · 2022/06/07(火) 09:03:42.35

土地の名前
聖人
動物
出来事
ハミルトン家

亀吉 · 2022/06/08(水) 10:46:11.37

ハミルトン家の始祖
アイルランド移民のサミュエルは出来る人間だが金には淡白
さて、一方のトラスク家はどうなんだろうか

亀吉 · 2022/06/09(木) 14:51:23.38

軍事おやじサイラスの二人の異母兄弟アダム（兄）とチャールズ（弟）
転倒を整理しておこう
土地は東から西（コネチカットからカリフォルニア）
アダムがアベルでチャールズがカイン
父から家を出るように言われる（軍に入れられる）のはアダム
継子アダムからのささやかな贈り物を母アリスは実子チャールズからのものと勘違いしている

亀吉 · 2022/06/10(金) 10:39:52.42

チャールズの鉛筆で書かれた手紙
自分が農場を出るべきではなかったかという感覚
だが、実母アリスの死してなお示される存在感（椅子）
追放されるもの流離うもの遊牧するものそれぞれの差異
愛されているもの愛されていると信じられるもの
愛されるべきだと苦悩するもの
誰に？
誰ゆえに？

亀吉 · 2022/06/11(土) 10:26:41.33

ハミルトン家は男女比気質性向全てにおいてバランスが取れている
まあ子沢山だからね
個性の集まりとしての家族といったところかな

**吾輩は名無しである** · 2022/06/12(日) 15:03:07.49

Rosasharnのマンコって臭そう

**吾輩は名無しである** · 2022/06/13(月) 09:07:22.19

カインの徴について考えることにしよう
だから5ちゃんとはしばらくオサラバ

亀吉 · 2022/06/21(火) 11:43:20.65

アダムは流浪することに習熟するものの
社会はそれを許さない方向に変ってしまう
逃亡は川で
雨の中でおこなわれる
正しい？窃盗
そして盗品の新しさを消す
よい駅のシーン

亀吉 · 2022/06/22(水) 11:15:09.20

サイラス死して巨額遺産を残す
帰郷したアダムと
これを迎えたチャールズのぎこちなさ
父ちゃん何でこんなに金もってたのか疑惑について
アダムが案外あっさりしているのは自分も盗みの経験があるからか？
公式には確かめようのないものは仕方ないし
今更偶像破壊してみたところでつまらんじゃないかということだが…
父を愛さなかった兄とその父に愛されなかった弟という寒い男所帯

亀吉 · 2022/06/23(木) 14:34:59.73

キャシー・エイムズ登場
彼女はそもそもモンスターとして生まれてくる
ただし身体障害者としてではなく
精神障害者として
つまり彼女は生まれつきの嘘吐きで
早や十歳から性による他者支配の実験を開始するのである

亀吉 · 2022/06/24(金) 09:08:05.51

堕落させ
破滅に導く
やっぱこういう悪女キャラは長いものにはマスト
このさき更に犠牲者続々となるんだろうな藁

亀吉 · 2022/06/27(月) 09:07:09.83

冷酷なはずのセックスビジネスマンが愛に溺れてはいけない
エドワーズがキャザリンを半殺しにする場面は
だからある意味切ない
神話的世界で繰り広げられる愛と暴力と血と痛みの相克という通俗性
それで良い
アメリカなのだ
みな人でなしなのだ

**吾輩は名無しである** · 2022/06/27(月) 10:01:27.84

オッサン
住人はデバガメのオッサンだけだ
sageでやってくれ

亀吉 · 2022/06/27(月) 10:24:20.74

なぜsageでやらなけりゃいけないの？
親切な方、おしえてください

亀吉 · 2022/06/28(火) 14:23:36.71

ボコられたキャシーがトラスク家に転がり込む
アダムのキャシーの手指への愛着には
二十日鼠と人間のレニーのフェチな感覚に通ずるものがあるなあ
それにしても保安官がこう簡単に誤魔化されちゃうのはマズイんでないか？

亀吉 · 2022/06/29(水) 09:47:04.32

しかしキャシーという女の生命力というか悪辣さは半端ない
アダムと結婚し、かつチャールズをたらし込む
そして時代はいよいよ20世紀へ
アメリカという土地の始源
20世紀という時間の始源
始まりが終わり
終わりが始まる

亀吉 · 2022/06/30(木) 10:40:58.88

アダムはキャシーを連れてカルフォルニアに
身ごもった子を自ら堕胎しようとしていたキャシーだが
医者に見破られてしまう
一方のアダムは購入を考えている土地の地下水脈に関して確認しよう考え
サミュエル・ハミルトンを紹介される
サムは土地の名物男で無私の人
そして常に夢を語る男である
アダムは目をつけていた土地の購入を決め
この地、サリーナス・ヴァレーに定住することにするのだった

亀吉 · 2022/07/01(金) 10:29:56.94

サム・ハミルトンの娘オリーヴ
つまりは語り手ジョン・スタインベックの母
昔の学校の先生は偉かったのね
しかし戦債売りまくったご褒美に飛行機に乗せられる話は
正直あまりおもしろくないんだなあ

亀吉 · 2022/07/04(月) 09:52:29.62

アメリカ生まれの中国人コックのリー
そりゃ出来ればアダムのところじゃなくてサムのところで働きたいわな
しかしいつの世も
あるいはどの国でも
めぐりあわせというか運不運というものはやっぱりあって
そういうどうにもならない風や水や地形のようなものの中で
ちっぽけな人間たちが泣いたり笑ったりしているわけだ
一見アダムの鈍感さがありえないように思われるものの
よくよく考えてみれば知らぬが仏で生きているのは彼だけではないのだった

亀吉 · 2022/07/05(火) 08:59:54.12

スタインベックの夜の動物の動きは楽しい
昼と夜との二分法も徹底すれば面白いのだなあ
サムが幼児期にロンドンデリーの市で経験した金髪の処刑人の視線と
つい先程見たキャシーのフラットな目
人間の原罪を呼び覚ます夜の力と月の光
そしてリザの朝の厳格な日常の復元力
親子三人でアダム・トラスクのエデンの園建設へと向かうのだった

亀吉 · 2022/07/06(水) 11:48:09.28

しかしキャシーの出産を助けるサムはほとんどエクソシスト
嚙まれた手、マジ痛そうだ藁
隕石やらヴィーナスやら
とにかく壮大というかオドロオドロしい
まあ先が思いやられるというものである
いちおう無事に双子ちゃん（ふたりとも♂）がこの世に誕生となるのだけれど
キャシーはアダムを拳銃で撃って家を出ていくのであった
うー酷っ

亀吉 · 2022/07/07(木) 03:51:32.30

保安官補が肩を撃たれたアダムに尋問するものの
どう考えても本当とは思えないことしか言わない
軍務経験のあるアダムが銃の手入れでそんな暴発事故を起こすわけはないのだ
それにしてもキャシーはどこに行ったのやら
ハミルトン家でキャシーの特徴を聴取した後
保安官に助言を求めにいったらさすが保安官
ちゃんと知っていた
額に傷のあるこの女は娼婦となっている

亀吉 · 2022/07/08(金) 09:41:22.36

娼館というのは疑似的家庭である
フェイが母でケイトに化けたキャシーが娘だ
髪の色も変える
それは保安官からの助言だ
それにしてもこの保安官がまさに神様みたいな人
額の傷？
偶然ってことがあるだろ、か

亀吉 · 2022/07/10(日) 02:23:12.63

ケイトの娼館乗っ取りは当然予想できたこと
しかしエドワーズの時もそうだったが
彼女（当時はキャシー）の酒による本性出現の気味悪さは
見ようによってはコミカルでもある
この程度でビビってしまうということは
フェイも案外世間知らずなのだな

亀吉 · 2022/07/11(月) 14:28:17.91

トラスク家の双子は1年も名無しで放っておかれる
サムが蛮勇をふるってアダムを覚醒させ
ようやく名付けが行われる
ケイブルとアーロン
ケインとエイブルと同じイニシャルである
リーを含めた三人でこの創世記のエピソードを考えるのだが
しかし、この原罪という問題は単純で深い
人間なら誰もが胸の奥に飼っている罪なのだろうか？
とにかくここまでで第二部おわり

亀吉 · 2022/07/12(火) 11:42:05.18

時が過ぎ
さしものサミュエル・ハミルトンも老いた
家にいる息子のトムは哀しい息子だ
が、こういう不器用な子供というのは
いざという時に一番頼りになる子供なのかもしれない
ウーナの死やデッシーの恋愛事件等々
スタインベックの母方の実家の時の流れのスケッチである

亀吉 · 2022/07/13(水) 13:46:49.40

憤るカインに神は罪は治まるのだと約束したのか（欽定訳）
それとも罪を治めなさいと命じたのか（米国標準版）
リーがこの部分にこだわって
サンフランシスコの一族の長老たちに相談する
彼らはヘブライ語を一から勉強してtimshelはmayestという結論に達する
つまり人間は選択することが可能であるというのだ
このことこそ人間を人間たらしめているものであり
魂の偉大もそれによって開かれた可能性にあるという
この話のあと
サムはアダムにキャシーがケイトと名を変えてサリーナスで最低最悪の娼館を経営していると告げる
アダムは生きるか死ぬかの危機に向かい合わねばならなくなったのだ
馬（頌歌）に揺られて帰ってゆくサミュエルの雄々しい後ろ姿に惜別するリー
暗黒と星々と静寂の夜であった

**吾輩は名無しである** · 2022/07/13(水) 14:19:11.41

毎日ごくろーさんだなオッサンｗ
精々頑張ってくれオッサンｗ