0081吾輩は名無しである垢版 | 大砲2011/05/19(木) 16:48:06.61 誤訳の指摘をして喜んでるなあ、あんまりいい趣味じゃねえな。 ましてそれで原稿料かせぐなんてのは「人のふんどしで」取る相撲。 誤訳なんか探せばいくらでも出てくるもんさ。 別に篠田の肩をもとうじゃないが、セコイ誤訳指摘してる暇があったら てめえがまるごと訳して見せろってもんさ。