こっちならいいか。

@ 資料を、遺族から借りた研究者がいた。
A 遺族からの返還要望に対して、研究者はまともな回答もしなかった。
B そして、資料が市場に流出。しかも高値で取り引きされる。

この場合、研究者は最低でも資料流出について速やかな説明が必要だ。
そして、それが行われないか不十分な場合、「盗品売買」である。

盗難に対して「社会的な責任の取り方」は刑事しかない。
学術も解釈もどうでも宜しい。「返していない」事実への対応は単純だ。