「一平」という名前の飲み屋だか小料理屋だかがあって、以前その店にいた子、という意味では？