トーマス・ベルンハルト(Thomas Bernhard) [無断転載禁止]©2ch.net

[0055 吾輩は名無しである 2016/04/19(火) 01:48:05.77]

>>42
破滅者は邦訳がひどすぎるよ
あんなひどい翻訳初めて読んだ
同じ言い回しをバカのように何百回も使ってる
「彼は〜したと思った」だったっけ
それがなくても意味は通じるから、全部黒く塗りつぶして読んでる