（最後です）

ラノベにおいて、このテーマを浮き立たせるなら、こうなります
↓
ラノベに超憧れる主人公がいる（これは既に描けているとしましょう）
↓
ラノベ的なシチュエーションに出会う
（この作品におけるピラミッドとモンスター、さらにダブルヒロインとの出会いですよね）
↓
主人公っぽくヒロインを助けようと戦いに身を投じる
↓
ここで、この世界はラノベじゃなくて、厳しい現実世界なんだと思い知る
強いアイテムは手にするけど
モンスターに殴られたら死ぬほど痛いし、わずかでも傷つけられたら血が出る、
きっと腕がちぎれたらもう治らない（回復役なんていない）
運動不足なラノベ少年は刀を５回も振ればもうヘトヘト
そういう現実を知った時点でもう戦う気力なんてない、自分の命を守ることしか思いつかない
大切な人も目の前で死ぬけど、それより自分、自分、自分
なんだったら幼馴染みがいきなり殺されちゃったりして
阿鼻叫喚の中、助けてくれたのは警察とか自衛隊とか
無力感と罪悪感に主人公どん底
↓
このどん底からどう立ち上がるのか、主人公！！

こう来るべきなんですよ
この後はツンデレなんていない、女の子に嫌われたら最後までキモイ奴扱いだとか
ラッキースケベもあるけどボコられて警察呼ばれるとか
ただしこれが面白いかどうかは知らない、きっとそこは作者さんの腕次第。

現状はただ異世界転生のアンチテーゼで「異世界がこっちに転生して来る話」をやりたいだけじゃねえかって思ったりします。

参考になれば幸いです。