原文の「抱きしめたら見えた眩しいうなじ」という描写を削っちゃったのがダメなんだと思う