現代の高性能な道具に慣れた技術者が中世レベルの道具を使って何かを作るのは難しいって話しじゃないの？
ノミとかの基本的な道具でさえ割とレベルが違うし、現代は高度に分業化されてるから自分の分野からちょっと外れるとなんも出来ないってことも考えられる