ビッチというか強い女全般の一人称ってイメージあるな＞あたし
あとカタカナになるとオカマのイメージ

強い女と言っても色々あって戦闘力高いけど心は乙女とか
戦闘力並以下だが男に頼らず生きていける芯の強さがあるとか
他人を出し抜く知恵に長けた不二子ちゃんタイプとか
ビッチも弱くはないのだろうが男とセットになる事前提の属性なので
ヤリマンは嫌という以前に個人的にあまり受け付けない
女のキャラが男の存在ありきな辺りなろう世界は保守的な考えの
読者作者が多いんだろうなあとはいつも思っているが