作品のテーマは無職転生の方が似ているのかもしれないけど
読者層で言えば文章の中に読みたい傾向がどれだけあるかとかでマリエラの方が似ていてもおかしくない
無職転生と傾向が似てるって言われてもあっちはバトルモノとか冒険活劇に近いものを感じてるかな