>逃亡者とか孫だと、「なんで生き恥晒しとんじゃ」と容赦ないけど

多分、世間体で辛い思いをする
だから、原作におけるラインハルトの「捕虜になった君らは何ら恥じる事ぁねーよ、胸張ってこっち戻れ！」
で将兵達がラインハルト支持になったんだと思う