書籍版で

>「何か問題があるか？」
>「……ないです。奉納舞のお稽古に励みます」
>「よろしい」
>　……よろしくないよ！　わろし！

が

全然よろしくないよ！　フェルディナンド様のバカバカ！

に書き換えられているのは、コピペ同様の配慮なのかな？