逆。
山田は自費出版で祖父に回収してもらい祖父の金を自分のものにしただけ。