X



あれ、何て言うんだっけ? 原稿用紙3枚目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2012/10/04(木) 23:38:41.05
何かモノの名前が分からなくなった時に教えあうスレです。
三人寄れば文殊の知恵で分からないことを解決していきましょう。

(例)あの、郵便局にある、赤いやつ、ハガキとか入れるの何だっけ?
            ↓
           ポストのこと?
0475名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/06/17(水) 20:08:51.53
>>466
擁護するように
0480名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/01(水) 16:58:27.84
戦場の本陣を布で囲ったような場所の事なんて言うんでしたっけ?

〇帳とか帳〇みたいな字面だった気がするんですが
0481ぷぅぎゃああああああ ◆Puuoono255oE
垢版 |
2015/07/01(水) 17:25:49.55
陣幕では?(`・ω・´)
0482名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/01(水) 18:11:12.57
>>481
ありがとう、これだわ
0483名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/02(木) 11:01:06.78
ヨーロッパの地域の映像で、真ん中に聖母マリアみたいな木像を御輿?に乗せてドレスを着た女たちが担いでいく
葬列みたいな行事を見たんですが、行事の名前誰か知りませんか?
たぶんキリスト教系で
0485名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/02(木) 15:45:04.19
おお!確かにこんな感じでした
イースターだったんですね、ありがとうございます
0486名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/02(木) 16:30:31.42
>>480
>>481

陣幕って場所のことだっけ?
帳下(ちょうか)じゃないかな。
戦場で大将のいる陣屋。またその支配下。幕下(ばっか)旗下。《漢語林より》
0487名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/24(金) 00:49:35.16
 よく、和風のものを売っているお店で、店の入り口付近に垂らして斜めに
してある布がありますよね? 暖簾ではなくて、鴨居くらいの高さから、地面
付近まであって、たいてい、屋号などが染め抜かれています。
うちの近所では、そば屋がそれをやっています。あと、知り合いの和菓子やにも
あります。あの布って、なんて呼ぶんですか?
0489名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/24(金) 10:13:59.41
>>488
レスサンクス。
長のれんとか日除けのれん、太鼓のれんで良いのかな?
0490名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/24(金) 10:30:17.50
日除け幕、日除け暖簾ってのが該当みたいだね
馴染みのある日本文化とは言え難しいよね
0494名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/07/30(木) 15:16:24.88
深読みしすぎwww
0497名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/09/11(金) 21:57:29.80
>>495

緋毛氈(ひもうせん)
ちなみに、椅子といっているのが外に置いてある長方形の台なら、あれは「縁台」
0498名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/09/14(月) 22:44:33.03
fffff
0503名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2015/10/12(月) 13:13:56.43
「療法」の対義語はなんといいますか?
ネットの反対語辞典では「予防」と出てきますが
治療の反対に「害を与える、病気にさせる」という意味で
何か言葉はなかったですか?
0505名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/03/19(土) 08:06:19.75
CMのグラブる?みたいな、そういう意味じゃないのにどことなくエロい意味を連想させるみたいのって言い方あるんだろうか
0506名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/03/20(日) 22:22:21.31
思い出せない&分からない言葉が3つあるんで教えてください

町中にある舗装された川って何て言うんだっけ?
あと、そのコンクリで舗装された川の土手みたいなところの呼び方はありますか?
また、その川に生えた生垣みたいな植物たちの呼び方と、合わせて三つ教えてください
0508名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/03/21(月) 03:17:32.71
>>507
ありがとうございます

街中の川については用水路ではないようです
山の川ではなく、街中にあるコンクリで舗装された川だと一発で分かるフレーズがあれば最高です

また土手みたいなところは「堤防」が近いかもしれません
雑草についてですが「堤防に生えている雑草」という主語述語が入り混じるセンテンスで表現するのではなく、
「草原」「花畑」「庭」のような一発で分かる単語を求めていました

あと堤防では範囲が広いのは難点です
「私は川の堤防にいた」という文章があった場合
読者は堤防の上、つまりは普段歩いてる場所をイメージするかもしれません

自分はそこではなく、堤防を降りた先の草が生えた場所をイメージしてもらいたいのです
「そこだと一発で分かるフレーズ、しかも簡単なやつがあったはずなんだけどなぁ?」
と思い書き込みました

しかし、堤防という回答とこの思考の説明をしていくうちに思い出せそうです
助かりました。長文とケチをつけるような形になりすみません
0509名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/03/21(月) 09:54:30.37
街中の川なら開渠か管渠だろうけど水路と書けば文脈でだいたい分かるんじゃね?

>>自分はそこではなく、堤防を降りた先の草が生えた場所
河川敷?
0510名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/04/03(日) 17:28:06.36
>「草原」「花畑」「庭」のような一発で分かる単語を求めていました

この一発で分かる単語の言い方ってなんだっけ?
名詞? 熟語? 固有名詞?
0513名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/19(日) 09:29:52.61
過疎ってるようだけどカキコ

シンデレラの魔女みたいに、どこからともなくあらわれて、ヒロインに魔法をかけて去っていく、
そういう登場人物のことをひと言であらわす言葉ってないかな?

最初、トリックスターかなと思ってたけど、調べてみるとどうもあってないようなので
0515名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/19(日) 10:56:36.27
シンデレラの魔女ならフェアリー・ゴッドマザーかな?
0516名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/19(日) 12:21:35.52
レスありがとうございます

>>515
フェアリー・ゴッドマザーですか
ググってみたら、まさにディズニーのシンデレラの画像が出てきました

ただ、これ一般名詞として使って、大丈夫ですかね?(著作権とか色々な意味で)
もし大丈夫そうなら、他の言葉にルビという形で使いたいと思うのですが

例)魔法使いのおばあさん(ルビ:フェアリー・ゴッドマザー)みたいな感じで
0517名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/19(日) 12:54:27.47
>>516

とりあえず手持ちの翻訳小説には一般名詞っぽい感じで使われてました

http://www.tsogen.co.jp/np/isbn/9784488503048

これに出てくる妖精のおばあさんには『エセリンダ』っていう名前があったんですが
ディズニーの方は『フェアリー・ゴッドマザー』自体が名前っぽいですね
ディズニー独自の造語だとすると著作権で問題になるかも?
0518名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/19(日) 13:23:10.43
>>517
そのリンク先の小説面白そうですね、というのはさておき

よくよく考えてみたら、投稿用の小説なんて、受賞したら絶対改稿するわけで、
今からそこまで心配する必要もないかもしれませんね>著作権

とりあえず、「フェアリー・ゴッドマザー」で書き進めて、マズそうだったら変えることにします
0519名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/21(火) 04:44:28.86
ちなみにシュレックに出てくる妖精もフェアリー・ゴットマザーだった。
おそらくババア妖精というと響きが悪いからゴットマザーを付けているんじゃないかな?
0520名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/06/21(火) 04:48:05.63
連投になるけど、ババア妖精では響きが悪い、かといってこれといって日本語に訳せないからフェアリー・ゴットマザーなんだと思う。
個人的にはフェアリー・ゴットマザーが登場したらディズニーのキャラが思い浮かんでしまうから使わないかも。
日本的な考えで八百万の神がいるけど、いい神もいれば荒ぶる神も存在する。だから優しい魔法使い(もしくは妖精)という表現の方がシックリくるんじゃないかな?
0521名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/07/18(月) 11:11:25.08
鮮やかな色を見たあと、目が変になって他のものが違う色に見えること
なんて言いますか?


目が○○○になった。
って書きたいのですが。
0523名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/07/19(火) 00:26:34.29
>>522
グレアっていうんですね。
状況としては反射グレアです。

くらむ か 眩惑あたりでいこうと思います

ありがとうございました!!
0524名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/07/27(水) 22:13:09.53
スーパーの総菜とかが入ってラップがかけられている白い器ってなんていうんでしたっけ
0528名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2016/08/14(日) 14:29:17.75
「何を」によるんじゃないかな
怪我も癒すし、病気も癒すし、渇きも癒すし、心も癒すし
0530名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/02/24(金) 21:39:01.53
質問です
この画像の、通りの左側の3階建ての建物でなんですが、
通りの正面からみると3階建てに見えるけど
実際は飾りでしかない部分って、なんて言うんでしょう?
(画像では現在補修中なのか、足場みたいなのが組まれているようです)
http://img-cdn.jg.jugem.jp/0b2/2753455/20130309_126777.jpg

Wikipediaで「看板建築」という項目を見つけたけど、
それの英語表記が「Billboard architecture」になっています。
でもWikipediaの英語版にも英和辞典や百科事典にも記載されていません。
ですので「看板建築」というのは、日本独自の名前のような気がします。
上の画像はアメリカの建物ですが、
英語ではもっと別の言い方があるのでしょうか?
0531名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/02/25(土) 00:14:11.79
失せろバカ!
0532名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/02/27(月) 23:18:21.30
ボルデ婆稲田朋美
0533名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/03/04(土) 18:02:39.67
あれ、何て言うんだっけ?

言葉によって風評被害や炎上のような被害が起きること
「筆禍」みたいな言葉がなかったけ?
0536名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/03/17(金) 21:37:14.75
日本ガイジ会議w
0537名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/06/20(火) 00:06:27.42
うまいこというねえ
0538名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/06/20(火) 00:53:14.45
このスレ、初代のスレはもう見られないの?
0539名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/10(月) 00:05:01.90
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、☆
@ 公的年金と生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、
ベーシックインカムの導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば
財源的には可能です。ベーシックインカム、でぜひググってみてください。
A 人工子宮は、既に完成しています。独身でも自分の赤ちゃんが欲しい方々へ。
人工子宮、でぜひググってみてください。日本のために、お願い致します。☆☆
0540名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/10(月) 09:02:00.80
ドデカフェイス稲田朋美
0544名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/17(月) 22:32:11.08
>>542,543
そういうような感じだけど、なんか文学理論的ないいかたがあったような気がして・・・
とりあえずどうもありがとう
0547名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/20(木) 22:05:24.05
怪我をしたときに張るのって絆創膏とガーゼの他に何かあるかな?(包帯を巻くほどのものではない)
0548名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/23(日) 02:17:55.72
絆創膏で妥協したら?
0549名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/23(日) 02:21:42.87
絆創膏や包帯が気にくわないなら「傷あて」「傷覆い」「傷パッド」「傷塞ぎ」とか適当な造語を使えば?
0550名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/23(日) 02:34:30.63
>>541
逆、というのとはちょっと違うけど
「行間ににおわせる」とか「言外に伝える」とかそういうことがいいたいんじゃない?
0551名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/07/23(日) 09:45:32.13
>>548>>549
もしかしたらすごく一般的なモノで自分がど忘れしてるものがあるかなと思ったけど、
軽い傷なら絆創膏
ひどければガーゼ
それで足りなければ包帯
みたいな感じでいいのかな。
どうもありがとう
0552名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/23(水) 17:42:30.07
>>530
1975年に当時まだ建築デザインの学生だった藤森照信が、
東京神田のフィールドワークで、
特に名称のなかった街頭建築に「看板建築」という名称を付けた。
そのあたりのエピソードは、
藤森照信 (1986). 建築探偵の冒険. 東京編. 筑摩書房. ISBN 4480853065.
に詳しい。
著作としても面白いよ。
0553名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/24(木) 18:17:04.35
このスレの過去ログが読みたいんだが。
前スレは書いてあるが初代スレが分からない。
誰かおしえてくんろ。
0554名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/24(木) 21:11:48.00
ひじを曲げて、手を左右に動かす動作
ドアを開けて客を誘導する時とか「(お先に)どうぞどうぞ」ってやる奴
あれは何か固有名詞あるかしら?

手招きだと猫招きみたいなのだし・・
やっぱりアクションを書くのって大変
0557名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/25(金) 00:11:42.85
>>554
その前に「固有名詞」の意味を覚えましょう
0559名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/25(金) 02:35:04.55
>>558
だったら554の質問自体がおかしいと分かるはずだから、文章も改良して
再度ちゃんと聞き直しては?
というのは、554を読んで、どのような動作か確実に分かる人がどれだけいるかと思うから。
ひじを曲げて手を左右に動かす? この動画の23秒のだってそれに該当するぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=v0Nf2KpyiiE

掌はどっちに向けるの? まあ、君の言わんとすることは分かるんだが、そのケースだと、
おれのイメージでは、ひじは少ししか曲げないと思うんだが。
0561名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/25(金) 03:51:35.89
手は左右に動かしてないじゃん!
というツッコミはさておき、特定の呼び方はないと思う。
外国語ならあるかも知れないが。
0563名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/27(日) 11:40:03.91
「抜きんでる」とかの意味で、
○頭(とう)を○○
みたいな言葉、なかったっけ?

類語で検索しても出てこない…
0565名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/31(木) 01:22:23.85
おいおい、ちょっとレベル低すぎないか?
0567名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/08/31(木) 07:20:51.94
兎に角
0568名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/10/30(月) 01:20:43.73
会社の事務所で、そこの長の机などに良く置いてある名札みたいなのは
なんていうの? アクリルをL字に曲げたのとか、高級なのだと、三角柱を
倒したような形のがあったりするけど。
0569名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/11/01(水) 12:40:41.98
ネームプレートじゃだめなの?
0570名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/11/30(木) 22:42:18.94
昔、鉄道で使っていたどうぐで、ちょっけい30センチくらいの金属製の輪になったのを
なんというのでしょう?
たしか、単線鉄道で、衝突などを防ぐために使うと聞いたことがあります。
0571名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/12/01(金) 00:37:31.27
>>570
スタフ、あるいはタブレット。
ただしタブレットは輪の部分ではなく、それについたポケットに
収められた小さな金属の板。
0572名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2017/12/05(火) 13:31:39.79
サンクスなのです。
0573名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2018/02/08(木) 15:17:55.02
僕の知り合いの知り合いができたネットで稼げる情報とか
念のためにのせておきます
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

XWNXO
0574名無し物書き@推敲中?
垢版 |
2018/02/14(水) 17:07:33.20
林などに積もった落ち葉のことを、他に言い方はありませんか。葉っぱそのものではなくて、積もった集合体や層のことを指す言葉がほしいのですが。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況