>>186

うーん、どういっていいのか…。
語感の問題が大きいから、それぞれ感じ方はあると思うけど。
せっかくだから、小説書いている人たちにアンケートとってみたい表現かも。

＞不機嫌そうに言った

こう書けばいいんだから、まさに「声色」なんて言葉はいらない、という点がひとつ。
もうひとつは、たぶん、こんな文章表現が載っている本って探してもないんじゃないか？　
という気がするんだよね。気のせいかもしれんがw