「VIDEO−TS」フォルダを一つにまとめることはできない
だけどメニュー付きDVDにすれば大丈夫
メニュー付きDVDを作るソフトはGoogleでも使って調べて下さい
多分フリーソフトはないから体験版を使うといいですよ