>682さん
早速の回答ありがとうございます
出来上がったときに見えている部分だけで構成されている線オブジェクトという希望があるんです、マスクされて見えてないのではなく完全に消去されているということです（条件後出しですみません）
たとえばパスで別のブラシを描画したりするので線の端が実際の端点として振る舞ってくれる必要があります、ですのでアウトライン化されるのも都合がよくないのです
シェイプ形成ツールでチマチマ作業すると可能っぽいですがあまりにも煩雑で実用的でありませんでした