文字のポリゴン化だけShadeでやって、
.obj形式あたりで出力したあと、
Blenderに持っていってクロスシミュのアニメ化する感じかね

BlenderでFBX形式のファイルが読めるなら、
FBXで出力する方がいいかも