>>836
組み付け方はそのとおりです。

そのL型ブラケットのネジの形だとかさばるため、
アマゾン/dp/B07T6DQCP3/
これのようにDリングのネジが適していると思います。

ネジでドッキングも考えましたが、やはり微調整の点で一軸は自由度が低いので、二軸で調整できるL型ブラケットとストレートのプレートを利用することをおすすめしました。