X



【Barbour】バーバー32【正統派ブリトラ】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001スレ立て主 ◆YrHZC/NX/Y
垢版 |
2022/09/05(月) 21:11:32.59ID:39wFE4GZ0
!extend:checked::1000:512
英国上流階級のアウトドア・ライフスタイルを体現するブランドである、
バーバーやブリトラについて語りましょう。

本家公式
http://www.barbour.com/
英米のバーバー発音
https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/barbour
本社のバーバー発音
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=FQ7BMbRb5Ak

このスレは学歴、収入、性別、年齢に関係なくBarbourを愛し、
名称としてのバーバー呼びにこだわる方のみ書き込んでください。
(60年代からのバーブァ、バーブァー、バーバ、アルファベットも可)
普段バーバー呼びでなくともこのスレではBarbourかバーバーと呼んで下さい。
荒らしや他の呼び方の方はスルーでお願いします。
荒らしによりスレが機能しなくなった場合は
スレ立て主◆YrHZC/NX/Yが間を空けて次スレを立てる予定です。

The primary aim of the barbour thread is to give
a self contained and comprehensive treatment of
cloth manners as these have been applied to the study of
fashion styles for people.
The second aim is to bring together some of
the developments in new life style, placed in
the framework of contemporary technology.

前スレ
【Barbour】バーバー31【正統派ブリトラ】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/fashion/1654476988
VIPQ2_EXTDAT: checked:default:1000:512:: EXT was configured
0952ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/21(金) 21:30:54.32ID:ijpbPDNe0
>>951
林さんの本読んだこともないし、林さんと会ったこともないんだな
0955ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 00:01:43.85ID:wAO/QsBZ0
林さんとか赤峰さんやビームス中村、アローズ栗野なんかは揃ってバーバー発音だよ
0956ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 08:13:05.52ID:0YyQUqoU0
>>955
事実がどうかにかかわらずその辺りの人達に対する結構な名誉毀損になりかねないけど大丈夫?
まあ林さんは90年代に亡くなっているけど
0957ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 08:58:14.88ID:B0FsoEMk0
>>948
流石スレ立て主だよな
60年代に使われたマイナーな呼び方も認めてる
0958ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 08:59:57.90ID:B0FsoEMk0
そもそもここにアップされたバーバ、バーバー、バーブァー表記の文字は林さんの本から出典元だったりする
その本が70年代や60年代の原稿まとめな時点でバーバーなんだよなぁ
0959ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 09:07:51.34ID:1smHVr780
>>958
バーバの画像なんてアップされてないけど頭大丈夫?
バーブァー表記は原稿も90年代だし
0961ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 09:22:37.05ID:9FrZ92Rv0
>>949
そもそも70年代まではバーバー、バーバ
バーバ呼びの林勝太郎だけが過去にアップされた文献でバーブァーを使ったくらい
その林勝太郎も90年代に単行本化された本では普通にバーバ
一応バーブァーも使ってるけど明らかにバーバー派の一つなんだよなぁ
0962ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 09:55:57.42ID:E4Wnb4Eg0
>>959
バーバー社やバーブァーは81年出版や70年代出版の本で既に登場してるんだがな
0963ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/22(土) 09:58:49.62ID:E4Wnb4Eg0
ビューフォルトにT&Aのベストとシャツ、ラルフローレンのグレースラックスで新宿御苑へやってきた
朝なのに結構人がいてビビる
バーバーは何人か着てるな
お互い目と目があったw
0965ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 09:00:07.10ID:r/XLF4z00
>>961
>>962
その本が90年代に単行本化、00年代前半まで版を重ねてるんだよね
バーバー、バーバはやはり歴史がある
0966ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 09:16:26.01ID:ozJOm2ph0
バブアーは歴史が浅いからな
昨日、佐賀から北九州の百貨店にバーバー見に行ったけど本当にモデル数少ないなw
3モデルしか無かった
でもカタログ?からモデル、サイズ、色を選べてオーダーできるのはいいな
このスレで好評のコーブリッジをブラウンでオーダーした
薄いニットの上から羽織るつもりなのでジャストサイズを選んだ
182cm67kgでサイズは40
腕は長い方なので袖丈はショートではなくレギュラー丈
今からオーダーしておけば来年の3月には確実に納品されるので楽しみ
0968ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 11:50:22.03ID:DM/Myths0
発音について考えてたんだけど、発音記号通りだとバーバァあたりが正しいんだろ
でも普通ネイティブでも発音記号見てから発音するのでは無く、人が話してる発音をそのまま真似する訳だから>>1の動画のように部外者のレポーター、中の人どちらともバーバーに近い発音なのでバーバーでいいと思う
0969ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 19:31:37.93ID:KZ0VmFtk0
>>966
どこの百貨店か教えて
直接電話してオーダーできるか聞くから
0971ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 22:49:13.49ID:uD6dE9QZ0
>>968
考えても仕方がないので、知り合いの英文の教授(イギリスでのドクター持ち)に聞いてみた
?b??.b?rの発音記号だと前のbarと後ろのbourを同じバーにするのは物凄く違和感があってまあカタカナで書かなきゃいけないのなら自分だったらバァブァと書くかもと
バブアーってどうなん?って聞いてみたら小さいァを使いたくなければそれかバブアが正解かもと
いずれにしてもバーバーには物凄く違和感があるらしい
バーバァとかバーバは?と聞いたら無言で両手で×を作ったw

>>1の動画や>>898の動画も聞いてもらったが、このスレでも言われているようにbourは「(日本語の)バかブかだったら」絶対にブと発音していると
バーだったら口の形が変わらないそうだ

まあそもそもコイツら何やってんの?ってのが最初の感想w
barbourのことは当然知っているが自分は着ないとのこと
0972ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/23(日) 23:19:32.77ID:uD6dE9QZ0
今日は今シーズン初めて軽井沢バブアーを着たな
0974ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 06:04:13.00ID:la0Prvs30
>>971
口の形が変わらないそうだw当たり前だろ、バーバーなんだからwwwツボったわw
0975ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 06:07:22.15ID:la0Prvs30
いやぁ日本のセレショの別注モデルは全部バブアーやんけ。本家にチクッたろか?別注した日本のブランドが名前間違えてるって。バーバーだろ?今日の昼休みに電話でクレームつけたろっかな?バブアーじゃねぇ!バーバーだよ!ってな
0977ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 08:19:19.61ID:Kn26Vdk30
>>975
本家は商標も商品名も社名も家名もバブアーなんだから、そうですねバブアーですねって返ってくるだけだなw
0978ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 09:28:12.03ID:r9qxQc5S0
オーダーした報告も口だけ
チクるってのも口だけ

ダッサダサやんバーバー民
0979ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 11:26:50.94ID:9wEY0TGB0
チクっちゃおうかなぁ〜(チラッ
クレームつけちゃおうかなぁ〜(チラッ
0980ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 12:21:52.50ID:8o6sgN++0
>>978
しょうもないクソレスに釣られんなよ
0981ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 13:18:53.59ID:SBFrsiDe0
>>966
良かったな
>>968
弟の嫁がケンブリッジ卒だから昔聞いたけど彼女のまわりはバーバーに近い発音だと言ってた
イギリス人でもbarbourは人名なので発音記号とかよりも音で知る人が多いから>>1のレポーターみたいなバーバー発音がほとんどだろうと
スコットランドや地方だと口をあまり大きく開けないからバーバ発音もいるだろうとのこと
まあ林さんが現地で聞いたバーバー、バーバはかなり正解だったんだなと思った
0982ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 14:11:28.41ID:l6G1Z6L/0
発音の地域差はあるだろうね
スコットランドの友達はバーバァに近い発音だけど、地方は少しこもった発音をするからロンドンあたりの人には時々聞き返されると言ってた
日本語だってアイビーファッションのアイビーは
関西だとビーを上げて発音
九州はビーを下げて発音
広島はアイを強く発音
>>1のレポーターの女性はかなりクリアなバーバー発音だから教育を受けてることが分かる
バーブァーとかは北部の田舎の発音だろうね
0983ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 14:12:02.15ID:XI73C/VM0
>>973
聞いていないけれど、英国コスプレには眉を顰めるタイプだからその関係もあるかも
まあそれは単に優秀な学者としての対象との距離感なのかも知らんが

>>974
(バー)バーだったら口の形が変わらない
口の形が変わっているので(バー)バーではない
bourは「(日本語の)バかブかだったら」絶対にブと発音している
というお話

他の人の発音を聞いて知るとよりブと発音する傾向は強まるだろうねとも言っていたな
あと前スレで出ていたアングロ=ノルマン語が由来なのでバブ(フ)というフランス語に近い発音が正解なのかもという話については鋭い指摘だと言っていた
0984ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 14:19:16.67ID:XI73C/VM0
>>982
ノルマンディーとの距離から考えておそらく南部の方がブの発音は強く出るはず
まあ元々はという話かもだが
0985ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 18:42:28.94ID:dSytgUSc0
>>961
スレ立て主すら認めているんだがバーブァ、バーブァーは60年代からなので"70年代まではバーバー、バーバ"というのは間違い
林さんも90年代でもヴァブァーやバーブァーと明らかにバブアー派なんだよなぁ
99年に文庫化されたものが林さんが最後に携わられた書籍だろうけどそこでもヴァブァーとバブアー派の表記
0986ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 18:47:35.87ID:dSytgUSc0
>>962
>>959の指摘はバーバの画像なんてアップされてないってことだと思うぞ
まあバーブァーについてはそもそも60年代から
0987ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 19:13:52.41ID:dSytgUSc0
>>965
仮に林さんが過去にバーバー、バーバを使用していようが、結局バブアー派の表記に訂正しているので、バーバー、バーバに歴史はゼロだよ
林さんがBarbourに触れたのは99年の書籍が最後だけどそこではバブアー派の表記
0989ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 19:30:30.75ID:dSytgUSc0
とまあ76年創業と歴史あるセレクトショップであるビームスはやはり歴史あるバブアーに敬意を表してバブアー表記

https://www.beams.co.jp/blog/hry/118610/

"ジョン・バブアー"と表記して(当たり前だけど)ファミリーネームもバブアーですよとアナウンスする辺り小技が効いている
BEDALEはビデイルだしBEAUFORTはビューフォートですよと正しい表記なのも有能
0991ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/24(月) 20:02:17.17ID:/+iidGQy0
お前らよくこんなどうでもいいことに熱中できるな。まぁバーバーwは高くて買えないが掲示板での書き込みはタダで出来るもんなぁ。
0993ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 08:01:50.32ID:Otszot5V0
六義のオーナー、イートン卒でフランス語も流暢、がバーバー呼びなのでバーバー派
実はネイティブの発音聞いたのは六義のオーナーが初めて
イギリスで靴作り学んだ大久保さんもバーバー派
松田さんもバーバー派
イギリスで学んだ人達はバーバー派だらけ
0994ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 11:34:06.67ID:WWErLgDw0
>>993
それ君が「ブ」の音を聞き取れないからバーバーって聞こえてるだけやと思うで
それから六義のオーナーってネイティブなん?オーナー変わったんかな
0995ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 11:55:49.86ID:Ry9XpNBh0
>>934
これ面白いな
テンプレをそのままにしたら恥、削除したら大恥か

まあスレ立て主は姑息なので、例えばバーブァ、バーブァーのみを削除するとか、バーバー、バーバをバナナの叩き売りみたいに50年代、40年代又はそれ以前にするとか、反対にバーブァ、バーブァーを70年代、80年代又はそれ以降にする等事実に反する書き込みをするに一票
これは恥でも大恥でもなく中恥くらいなのかな?それとも姑息な分特大恥かなw
0996ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 12:16:27.26ID:kCplKsnW0
このやりとり後何年続けるの?
0997ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 12:35:10.03ID:WWErLgDw0
前スレでバーバー派で一生どうこうって言ってたヤツがいるから、バーバー派とやらは一生続けるつもりらしい
ただ相当お爺ちゃんみたいだからバーバー派の一生ってあと数年くらいかと思う
0998ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 16:05:02.84ID:TU5xiDyx0
マルキシの社長がバーバー派だからもうバーバーでいいや
0999ノーブランドさん
垢版 |
2022/10/25(火) 16:05:55.63ID:TU5xiDyx0
>>996
服地のサプライヤーがバーバー派な時点で結論は出てる
バブアーは服のオーダーとは無縁な人達
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 49日 18時間 54分 37秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況