専門家ではないが近い人間に境界性パーソナリティ障害がいるんだが、境界性パーソナリティ障害は親との愛着形成に問題がある場合が多いんだよ
だから、実家依存の形にもよるんじゃないかと思う
妻の母親が支配的で力関係が出来ている(従わないと娘は母親に嫌われる、見捨てられると思っている)なら可能性は高いだろうね
逆に妻の方から積極的に親に甘えているようなら、可能性は低いのではないかな

どちらにせよ、マイホームさんの嫁さんは違うようだが