多分switch版の発売が近かったから、それの配慮でおま国なんだろうな
確かコープスパーティーの最終作もswitch版発売の影響でsteam版は日本語抜かれてた