てか実際にアプデ終了してる例なんてあるのか
ショップ終了した3DS/WiiUもアプデ配信と再DLは継続してるわけで
現状勝手にアプデ配信終了するのは法的に無理とかではないの？