IIIが一番やり応えがあるけど、初心者向きではないなぁ

DRPGおよびアトラスゲーに慣れてないならIVから入ることをお勧めする。初心者に優しい
アトラスゲーの洗礼を受けているならバグを潰した廉価版IIもオヌヌメ
戦闘バランスが非常にピーキーかつ理不尽な先制があるが

IIIはリミットやサブクラスの仕様をよく理解してから挑むことを勧める
あと迷宮探索の合間に大航海マップをチマチマ進めることも大事だ