RT-200KIはルータとして機能しないように初期化してわざとINITランプを
付けた状態にしているのですがそれでもダメなんでしょうか…?

ブリッジモード以外に何かメルコのアドバンスの設定とかで解決できないものでしょうか?