If the battery isn't allowed by the post office mail, you can remove the battery. You just send the unit self without the box which is lighter than the whole.
輸送会社がバッテリーを輸送することを認めていなければ、バッテリーを外してください (You just send the unit self without the box which is lighter than the whole.がわかりません、バッテリーなしで軽くして送付ください?) 分解して両面テープなどで固定されているバッテリーを外せってことなんでしょうか。保証OKならそれでもいいのだけど 0096不明なデバイスさん (ワッチョイ e7c3-vHpU)2018/07/09(月) 13:02:37.11ID:+MMh/ZTJ0 先週頭に届いてようやくいじり始めたけど技適有りコイル鳴き無しスピーカーも参考音源チェックしても問題無さそう 元のSSDはBiwinだったけど換装したからウイルス共々関係ないし 俺の耳が腐ってるのか直したのかは解らないけど後半ロットはスピーカー正常化してる可能性? ちなみに6月半ばに天空で注文した 0097不明なデバイスさん (スププ Sd7f-HIGz)2018/07/09(月) 13:13:09.83ID:X1DKA4rBd>>95 たぶん「箱に詰めずにそのまま送ってね」って言ってるようなので、本体をエアキャップ等で巻いて送ったらいいのでは。 0098不明なデバイスさん (スプッッ Sdff-JmAF)2018/07/09(月) 13:15:08.94ID:02lFacvnd>>95 輸送会社にバッテリーが原因で断られてなければはずす必要ないからとりあえず送っちゃえば? 0099不明なデバイスさん (スププ Sd7f-HIGz)2018/07/09(月) 13:17:40.35ID:X1DKA4rBd>>95 ちなみに、バッテリー付きで送って良いかどうかはこちらで確認 https://www.post.japanpost.jp/question/345.html0100不明なデバイスさん (バットンキン MMab-8s41)2018/07/09(月) 13:35:40.79ID:77ViBBhJM おふたりありがとう 流れとして、まずは郵便局にバッテリー付タブレットの中国への送付が可能か確認。 okならば送付 NGであればとりはずし、本体のみにしてからの送付とします 0101不明なデバイスさん (ワッチョイ 7f81-q2V4)2018/07/09(月) 13:42:13.17ID:fgnCGAEr0>>87 Pentium2 450MHzですか 0102不明なデバイスさん (ワッチョイ 7fa5-itoV)2018/07/09(月) 14:17:30.17ID:UaLI1wre0>>95 >If the battery isn't allowed by the post office mail, you can remove the battery. もし配送業者がバッテリーの配送を許可しない場合、あなたはバッテリーを除去することができる。
>You just send the unit self without the box which is lighter than the whole. あなたがユニット単体を送り出すとき、箱からホールを取り除いた軽量な状態(で送って良い)
上の文は簡単だけど、下は付属品とかの一式全部揃い(=whole)ではなく、箱に本体だけ詰めて送ってくれればいいよと言っている。 WIN2の入っていた箱に(必要ならバッテリーを抜いた)本体だけ入れて、適当にプチプチとかで梱包して伝票貼って送れば良い。宅配便と変わらん 0103不明なデバイスさん (バットンキン MMab-8s41)2018/07/09(月) 14:20:50.96ID:77ViBBhJM>>102 詳細有難う御座います 郵便局に問い合わせし、国際eパケットでバッテリー抜かずに送付可能と回答貰いました。 (2400円ほど。損害賠償付き) 箱に本体(バッテリー搭載済み)、付属品なしにて送付してみることにします SSDは怖いのでトランセンド512は手元に置いておいて、当初のサンディスクを組み込んでおくことにします。 0104不明なデバイスさん (ワッチョイ 7fa5-itoV)2018/07/09(月) 14:23:42.84ID:UaLI1wre0 911テロからこっち、航空機への持ち込み物資もチェック厳しいからなあ。 預ける方はもちろんだが、手荷物でも不動品だと拒否される。 壊れていないただ単にバッテリーが上がってるだけで充電すれば動くスマホやノートPCとかも、じゃあ今すぐここで充電して動かして見せろ、出来なきゃ捨てて乗るか搭乗拒否…という厳しさ。 まあテロリストがバッテリー抜いて爆弾仕込んで来るのと見分けがつかん…と言われてしまえば仕方なし。 0105不明なデバイスさん (ワッチョイ 7fa5-itoV)2018/07/09(月) 14:27:11.15ID:UaLI1wre0 下の文はselfの後ろにカンマ打てば中学生でも楽勝だと思う 0106不明なデバイスさん (バットンキン MMab-8s41)2018/07/09(月) 14:33:52.10ID:77ViBBhJM>>104 なるほど、コピペには省いていたのですが(長文の為) and DO NOT mention it as faulty or damaged device, otherwise, we can not clear customs and get it. You can just send the unit self without the box, which is lighter and freight costs less.