>>100
そんな回答があったのか、ありがとう。
「JPNEとの協議のもと採用していた」というのが新情報だな。
協議の内容によっては、JPNE 側がやらかしていたということになる。

>>101
BR「に」ICMP「で」攻撃するのとは違うな。ICMP を出すのは BR 側。

ルーターが buffalo.jp のアドレス宛に、TTL が 1 しかないパケットを送り出す。
すると、そのパケットはバッファロー(が契約してるサーバー)に到達する前に、JPNE 内で生存時間(実際にはホップ数)が尽きて、破棄される。
その際に JPNE 側からルーター宛に、ICMP (Time Exceeded) が送り返される。
必ず送り返すとあらかじめ決まっているものではないが、
もし協議の結果で、今後も含め必ず送り返すと決まってたのであれば、無視しちゃダメ。
協議の内容がそういうものだったのかどうかは、不明だが。