それは外装ケースの基盤が壊れてるだけでHDD自体は無事な可能性もまだある
どんなPC使ってるか分からないので繋ぐ方法は自分で調べて欲しいけど
　外付けHDD 分解　取り出し　でググればだいたい載ってるはず
普通のデスクトップならSATAケーブルと電源ケーブル繋げばいけるし
HDD外付けケース　でググればケースだけ売ってるからそれに入れてUSB繋げば試せる