0032なまえ_____かえす日垢版 | 大砲2011/02/16(水) 10:58:39ID:Z9HJM7Xw >>20 そういう作品もない気がする。 ケルト系に興味持ってクーフーリン→フィンマックールと読んで、アーサー王読むかと思ったら訳が酷いだのなんだの見かけてショボーン。 ちくまのアーサー王の死を読むことになりそうだ。 訳が酷いって困るよね。原文読んでみるにも自分の英語力とか原著の入手しがたさとかあるし。図書館頼みの自分には厳しそうだ。