金田一耕介でしょ、やっぱ。
映画では見たことはあるが原作は読んだことがないって人のほうが多いし。
スケキヨとか湖の死体とか、小説より映画のほうが視覚的にインパクトがあり
映像化して知名度が上がった稀有な例