あるいは柏崎市街付近を通るルートにしたいなら、北陸道柏崎IC付近が考えられる。
柏崎駅を通るのは困難なので、茨目駅を移転する形で新柏崎駅を設置すればいい。
この場合、ほくほく線交差駅は「うらがわら」が好ましい。

うらがわら＆新柏崎経由の場合、新線建設距離は長くなるが、上越妙高～長岡は約73㎞で変わらない。