秩父鉄道はワンマン運転が基本だけど、西武直通は車掌乗務だからな。4000系は秩父鉄道線内で自動放送対応してないから。人員削減するには仕方ないのだろう。
まぁ30年経つ4000系に今更自動放送設置なんて求めないけど。