【サラダ指】Fat-Pie.com【牛乳男】
鬱々と時を過ごすサラダ指さんや不条理に虐殺された牛乳男さん、
顔面火傷のスーパーマンなどを世に送り出したFat-Pie.comについて
鬱々と語るスレです。
公式サイト
ttp://www.fat-pie.com/
フラッシュページ
ttp://www.fat-pie.com/flash.htm
別に鬱々としてなくてもいいです。 今日初めてサラダ指見たが…萌えた…
てかこのスレどんだけ長持ちなんだwwww
なんとなく上げてみる
あけおめ保守
,-‐"~"/‐---‐"~~~`i
,-‐"~~"‐--,,,,,,,, ,-‐-!、)==´,--、,、 |‐-,,,,,_
/-‐´ \.○ |; i´ ! .| ,ヽ゚ノ´ .|-,,,__ .~"‐---,,,,__---、
:::::::::| /,-‐ヽ_ |; | ノ=-! i_()`()) | .~"‐--‐-----! ii
;::::ゝ、___ ゝ-´,-‐-レ-‐"!_ ヽ i_()`()) .!‐-,,,,__ (,,,_,ii
:::::::::::::::::::::::`"‐"~:::::::::::::::::; ‐-,,,,_. ̄ ̄ ノ-,,,__ .~"‐----!‐-ii
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ~"‐-、 / ~""""""" ! ii
:::::::::::::: `‐-´ `‐-´ >>177
Aphex Twin - Avril 14th
YouTubeでどうぞ
Aphex TwinはDavid Firthの友達 >>496
ちょwwwナイスチョイスwww
AA職人さん乙! 昨日サラダ指タンの存在を知って一気に見ました
3話はやはりいいですね かなり萌えました^^
まだ続きって出るんでしょうか? VIEDEO DATING TAPEの訳
テレビ
えー独身?(笑)
貴方は夢にまで見た【哺乳動物(女性)】と、会えますよ!
そう、このビデオデートサービスを使えばね!!
ジェイク
「私の名前はジェイク。39歳のTVセールスマン。
私は食器棚に住んでて、どこにだって動かせるの。
棚には穴があいてるから、子供が公園で遊んでいるのが見られるの
私は公園が好きだわ。なぜなら赤い木があるし、大きな風船おじさんが住んでるから。
彼はモーガンって呼ばれてて、私にキスをくれる。
私の誕生日には、スーパーマンのケープと【トラゴンマスタの透明のフィギュア】がほしいわ。
彼が言うには、私は彼のバスの中で彼と一緒に遊ぶことができるんだって。
日曜日、私は大きなおっかないロバになるわ。口紅も付けて。
そのあと【コドモスーパースター】を見つけるの。
テレビ
「さぁ、【こいつがジェイクだ】お電話ちょうだい!
彼はあなたを愛のために待ってるよ!!
私はこのフラッシュが一番印象に残ってたので、少しの役に立てればと思い
訳しました。【】内はでっちあげた訳なので、より英語が出来る人の降臨たのんます。 ああもう落ちそうだよファースたん新作遅いよ
>>504
訳あってもやっぱさっぱり意味がわかんねえw おおおい…新作まだですか…?
俺も落ちそうだ^p^ホントに新作出るのか? デブパイラジオ、ファースたん結構喋ってるね
みんな聴いてる? サラダ指に出てくる女の子があまりに不気味可愛いから描いてみたら、なんか気持ち悪いのができて悔しかった ごめんミスったorz
自分の絵柄気持ち悪いから注意よろ
http://imepita.jp/20080527/860130
似せる気はあまり無かったけど予想以上に似なかった
誰かあの女の子を可愛く描いてうpしてくれ… .
/|
,,,i' .|
/(。),┴,==-
/ "~、
i, ヽ、
'i, ~''、──,_
'i 「 . ̄"ー―-,_ __
| | .~‐-,____
.\ .'i, ''-,,,_
ヽ、_~ ̄''''''''''‐‐-、__ '''-,_
~'┐-ヘ''''''~~ .~''’ー-、, ̄ ̄'' ̄
/~/ヘ//
i"^" ''ヽ/^ヽ-‐‐^i
ヽ/^^ヽv' |
| | i | |
| i .| i | |
| i .|| | i | |
あの女の子はMableという名が >>518
超gj
保存した
サラダの鬱っぷりが好きなんだが、こういうテンションの作品で良いのある? うpは無理w
坊主頭で目がギョロッとしてるあたりが似てるんだよな… サラダ指、いままでずっと意味不明と見てきたが、一話ずつ要点をまとめるとだいぶ真相が見えてきた。
特にこの前の「カップボード」の回で、いきなり戦争臭が強くなった。
それと、「Great War」(第一次世界大戦のこと?)ってことは舞台は20〜30年代?その頃にはもうラジオ普及していたのかな。 連投すみません、NGの更新履歴読んでてこんなのがあったから軽く訳してみた。
『ファットパイDVD発売するかも。ずっと出そうかと思ってたんだ。
デボのはなんとか簡単に発売できたが(iTunesで購入可)、
それはデボ曲が著作権料を払わなくてもいいからだった。』
これって、アニメのDVDってことだよね。サラダ指も入るのかな。
それと、ストップモーションの新作見た人いる?かなり良かったと思うんだ いきなりだけどサラダ指さんて女の子だと信じてたんだが違うのかな >>537
ニコニコで見るとそういう米多いね。俺は女であってほしいかな。
ところで、指人形3人にはそれぞれ歌手の名前がついているようなんだが、
マージョリーのモデルは恐らくこの人?髪型とかよく似ている。
ttp://www.virb.com/1628540625966232 Mr.っていわれてたきが・・・
しかし女だと信じてる
あれで女だったらギャップで最高に萌えられるのに
てかすでに萌え
サラダ指たんハァハァ(*´Д`) 自分はナチュラルに男だと思ってた。
というか男のが萌える。弱弱しい青年萌えー サラダを男か女かとる人によってオタか腐女子(男子)か分かれるんですね、わかります
あ、もしかしてふたなり(ry それよりさっき更新されたデボのつべ映像見て
「さーいだー!わぁーい!」にちょっと和んだwこいつバカだww 戦争とかに絡んでるよね、サラダ
爆弾とかの被害かぬかで性別もなくなったみたいな気がしてきた
女の子だったかもしれない、っていう感じで女装があるみたいな
あとケネスの話のラストシーン、ケネス(てかあの死体)が生きてたころにピアノで女の子とコンサート?やってて
その記憶の映像が、近くにいたサラダの姿とかぶって思い出してると解読したが違うのかな
映像のなかでサラダはなんかケネスに文句いってるがw
とりあえず私はサラダ女の子派 サラダは性別で魅力を感じる・感じなくなるってキャラじゃない!そういうのを超えたもっと、何か・・・ 俺の解釈では、サラダは自国から戦争で亡命した人。
だから他の人の言語がない。メイベルが怖いのは自分と同じ国の
言葉を話すから。
だってラジオの英語にはビビらなかったし、隠し扉が家にあるし。 >隠し扉
ああそういえば。。。
この話って泣ける・・・
連投スマソ
内容的にちょっとはやいけどかわええもん見つけたのではります
ttp://lilium-nightshade.deviantart.com/art/A-Salad-Fingers-Christmas-45304114
かわいいよサラダ
既出だったらゴメ
随分と前の画像だなw
俺も面白いの見つけた、サラダ指の物真似外人
ttp://jp.youtube.com/watch?v=xy67GfrUFdU&feature=related 勝手な解釈ですが、戦時中奇形で産まれたので家に隠されて虐められ気味に育つ(←人と直で話す事に慣れてない)
8話の非常時用部屋?に閉じ込められている時に大きな爆弾が落ちてほとんどの人が死んで辺りは砂ばかりの荒れ地に…
とか、無理矢理もいいところですが
Mr.フィンガー呼びなのでサラダさん男性かと思い込んでました、ファットパイは女性の乳強調して描きがちだし
もし暗くてマゾい女子だったらかわいいですね!
私のマイ解釈だと、
サラダは昔は家族がいて普通の明るい家庭を持っていた。
けど家族は戦地に行ってしまった。
家族の帰りを待っていたけど、サラダのところも全部吹き飛んでしまった。
爆撃の時、サラダは隠れていたので、死なずにすんだ。
それから一人ぼっちになっちゃったけど、くじけずに(?)トリップ。
あんなに穏やかな性格してるし、ケネスに会ったときの態度見てもそんな妄想が湧き出てしまう・・・。
てかミルさん見てても泣けてくる。
ベビーカーとられて激怒していたのが切ない。
姿的にあんな奇形って、小さい頃に爆撃にあってそのまま成長したんだろうかとか想像した。
これはただの萌えだけど、この解釈で続くと
普通だったころのサラダは掃除好きだけど錆だけはなんとなく育ててしまう子だったらかわいい
解釈多くなってきたからそのうちまとめサイト作る事にします。といっても来年の3、4月頃からでいい?
因みに俺的にあの世界に奇形(サラダ含む)が多いのは被爆の影響かな、と。荒地だし。
ところで、最近錆びた鉄骨とか見ると撫でたくなるんだが危ない? それぞれの世界観解釈って読んでて面白いな…!
まとめサイト出来たら凄く嬉しいぞ
>>551
ミルフォード氏の存在はそういう見方もあったのか
今までただ怖いとだけしか思えなかったのに…考えさせてくれてありがとう
ごめんなミルフォード
ベビーカーの中の赤ちゃんも、ベビーカーを押す手も失くした人なんだな >>552
まとめサイト楽しみにしています!!!!
今年中・・・と我侭いいたいところだけど、>>552さんの都合に合わせてwktkしておりますw
今年のクリスマスには絵師さんにサンタサラダ指をうpしてほしいぜ >>551ですが、新たな解釈が・・・
ミルさんの話、
・ベビーカー
・乳からミルク
・ベビーカーをとられて激怒したミル
・笛を吹いて聞かせるサラダ
・最後に、ミルさんに「ミルクはいる?」と問うサラダ
というキーワードで、ミルさんは母を失った子供の奇形で(きてる服からして子供みたいだなぁと)
母親に押されて寝ていたベビーカーをとられて怒る。
てかミルさん、サラダの乳からミルク流れるところでさらに怒ってない?
もしかして怒ってるんじゃなくて・・・
サラダが笛を吹いてあげたりとか、最後の言葉とか、戦争の母親と子供に関するキーワードがあるような気がしてならないんだけど・・・。
彼らが直接的にそうじゃなくても、そういう時代背景を感じさせるような・・・そう思って離れん。
馬の話もかなり自分解釈が離れない・・
なんか妄想のいきすぎてごめんorz
関係ないけどサラダの笛どう聞いても笛以外の楽器も混じっててワロタ
>>552
まとめサイトガチで楽しみにしております!!! ミルフォード氏は子供を失った父親かと思っていたんだが、そのキーワードからすると確かに赤ちゃんの象徴みたいだね。
付け加えるなら、言葉にならない声を上げるところなんかもまさにそれらしい
他の人の解釈を聞くと考え方が広がるなぁ
サラダさんが「母」の象徴なのはミルフォード氏の出てくる第3話だけなのかな?
何だかあの特有のゆっくりとした囁き声が小さい子への語り掛け口調に思えてきてしまった
うーん、深いな。
出来れば馬の解釈も聞かせてくれないか
もしや馬を贈る=戦争へ送る という暗喩なのかジェレミー… 日本で馬を贈るのは主従関係をはっきりさせる風習だね
向こうがどうだかは知らないけれど、これが同じだったら最後のカニバるシーンは主従関係の確認ってんで
はっきりするかな? >>555ですがマイ解釈投下します。
・ジェレミーフュッシャーが戦争から帰ってきたという
・馬をくれた
・言葉がわからない
馬は戦争のみやげ?それか戦争への誘導・もしくは進め。
言葉は、戦地の影響で違う方言をいっているかサラダが拒否したい事実をいっている。
・困った顔をする⇒食べる
ケネスの話でも「残酷な手」と表現していたとおり、サラダは戦争に対して良くない感情を抱いてるかと。
ジェレミが馬をくれて嬉しいが、戦争は嫌い⇒だからその後困った顔をする
気まずくなる。そして食べる⇒都合を「ジェレミーがどこかへいった」という風にする。
(勿論サラダは一人遊びという意識はないので実際にそうなったと思い込んでる)
そして馬だけになり意識は馬と平和に暮らす喜びに(レース等と話していた事から)集中する。
そんでトイレ、「ペチコートを洗うのに十分水がある」という言葉から平和な日常を思わせる気が。
トイレを見てびっくりするのは、実際にはあれから時間がたっていて食べたジェレミーが出てきている。(汚い・・・
ジェレミはサラダが一人遊びにより、都合よくいなくなったものとされているのが、
人形だから恐らく自然現象で排泄物とともに未消化で出てきたものかと。
サラダの一人遊びはいつも都合がよいので、そんな予想もしない出現にサラダあせる。
「戦争を進めるために再び現れた」と解釈。
「君は間違った人を攻めてるよ!」「そんなのうそだ!」につながる。
そして受け止めたくない事実として、今度は食べるのではなくトイレに流す。
「いやな思いは流してしまおう。」再び平和へ足を運ぼうとする「ハリス、僕を連れて帰っておくれ」
ここまで個人的解釈して
ジェレミが大きくなっていて立ったりしていたように見えていたのも、
この一連の一人遊びのなかでこの事がサラダにとって一番リアリティがあるものだったのかと思います。
それで生活に関連している⇒つーことは結婚・身内等のこと?と連想しました。
妄想するとサラダには強制的な夫もしくは知人がいたのかと。それを暗示している話かと。
でもなんでサラダがジェレミになっていて味見されていたんか、
どうして娘をおいかけていたと彼を責めていたのかが頭追いつきませんでしたorz
サラダの心の葛藤を意味しているのでしょうか?
なんかちょっと解釈見えてるきがすんだけど、また思いついたらかきます。
でも前半ともにこの話にはオチも出始めも「強制的」というキーワードがくっついているように感じます。
ていうか妄想すぎなうえ長くてごめんorz
レスわける意味なかったかも・・・
コンペなんとかがが、降りてきたときに粘々していたのは、ぶっちゃけ排泄物・・・てか、うんこ?
後々のトイレに関連性があるのだろうか。 すいません、そんで+すると、
二話でもジェレミーだけ味見されなかったのも五話と関連があったのかな
七話で、「僕の小さなケネス」の「リトル」という表現って、外人の母が子供につかったいた気が
ということはケネスは子供?
どうしても私的にサラダさんは戦争の時代にいた一家の母と感じてしょうがない。
魚をとりにいって焼けた男の子も、惚れられた男の子も、メイベルも、恐らくミルさんも子供だし、
ケネスにも、大人になって戦地にいった自分の息子に対して接してるように見えます。
ミルクが出て「幸せな時間だ」っていってたのも・・・。
>>556
それで関連性を膨らませると全体的に「母」の象徴が強いかと感じてしまいます。
想像でもパーマかけてたりドレスきてたり、ウェデングドレスきてたりするところは女性かなと。
あくまでマイ解釈ですが・・・。
な なんという解釈力…
凄いなぁ。着眼点が鋭いですね
なるほど
その解釈でいくと、ラストで自分(ジェレミー)を食べるシーンは、
避けてきた自分自身の味を受け入れようとしたのか、それとも食べて隠してしまおうとしたのかどっちなんでしょうね…
個人的には、あの三人の友人たちは身内よりもっと近い、自分自身の表に出ていない心の象徴な気がします。
特にジェレミーは彼にとって向き合いたくない要素の塊だったんでしょうね。
それにしてもあんなどうしようもなく孤独の存在なのに母親のイメージを背負ってるなんて、余計にサラダさんが愛しくなったじゃないか
ttp://www.geocities.jp/nettlecafe/top.htm
552です。なんだかご要望が多いので、まとめサイト一応仮設しました。コンテンツはあまりない。
一応ファットパイの紹介と、持っていた和訳だけ載せたので、時間ができたらスレまとめや掲示・絵板設置を始めたいと思います。
絵板が盛り上がってきたらTOP絵募集とかもしようかな。
とりあえず、まだメールフォームとかないので、批判要望等ございましたらリンクのブログへお越し下さい。 >>562
おおおおおおお!!!!!
GJ!!!!!!!
お忙しいところありがとうです!!
>>562
おお!乙です!!
ていうかあなたのブログの女サラダさんを検索で見つけて
ツボったのでそこの記事をお気に入りにいれていましたw
まさかまとめサイトを作ってくださるとは・・・
ありがとう(*´Д`*) >>562
な、何とお仕事の速い…お疲れ様です!ありがとうございます!
丁寧な訳もとても助かります >>562
すばらしす!乙です。
久しぶりにスレが賑やかで嬉しい。新作まだかな。 >>562
おお!
乙です!!
翻訳サラダえろいw
お絵かき掲示板もあるとは嬉しいです。
カキカキしながら設置をお待ちしております。
需要があってよかったです。みなさんあるがとうございます。
>>564さん
そのAA、女性ですか?女性でも女サラダの方がいいって人はいるんだなあ。偏見を改めなければ。
>>567さん
翻訳の中の擬声語は本編と同じにしてあります。(例えばサラダがアッフンと言ったら訳にもアッフンと書く)、
エロいと感じたということは本編がエロいって事ですねw
やはり次は絵板を設置するのがみなさんにとっては需要が多いでしょうか。サーバーが別になってしまうのが大変だ。
しかし頑張って余裕作って、早めに設置したいと思います。 >>568
>>564ですが、女ですよ。
ちなみに>>551
>>555>>558>>559
>>560も、私だったりします。
やたら投下しまくってすいませんorz
みなさんの意見のサラダさんも大好きです。
が、私個人的には、断然サラダさん女派ですね。
サラダかわいいよサラダ・・・ 急に伸びたと思ったら腐女子か。
サラダ指が女?何故?そうなる意味が全然わからん。
妄想もいい加減に調子に乗りすぎだろ。
まとめ管理人こいつら隔離しろよ。
サラダ女妄想いらね。しつこいしそれの何が楽しいのか理解できん。
てか下らんまとめサイトもいいよ。お前も本当は腐女子仲間だろ。
見えない所で好き勝手にやってろ。 >>571
つ旦
まあ落ち着け。
そしてみんなも落ち着け。
>>571さん
管理者です、ご意見ありがとうございます。
残念ながら僕は女子ではありません。すみません。
まとめは、解釈をしたい方が日本にもいらした為に作りました。需要が少しでも有る限り続けます。
勿論絵板でのエロ・グロ等の規制は考えております。
ただ、作品のコンセプト上女性ファンはたくさんいらっしゃるようなので、
まとめの掲示板をスレッド形式にして腐女子さんの専用スレを立てる等の許容はさせて頂きます。
この本スレが荒れるようでしたら、お手数ですが801板に隔離スレをたてたら如何でしょうか。 腐女子が出ると盛り上がるけど同時に荒れるよね…
でも過疎化するよりいいのかな、複雑だ ていうか、腐女子の定義がわかならなくなってきた
ホモ好きなのが腐女子か?
ホモ話しなくてもキモオタな女は腐女子になるのか?
つか、やっぱニコニコにあがった時点で腐やキモオタ増えるな。
サラダが女とか言うのは解釈と関係なくね?
別に同意しないけど「サラダが女なら萌え」って言うのはいいよ。
発展さすなら他所行けってこと。女=萌えの意味がわからん人間の事はお構いなしか。
そう言う事だから腐った女なんだろ。 あのね、もとからキモイサラダでもマ○コ付いてるとか言われたらまじで吐くくらいキモイわけ。
頼むから想像させるな。それを嬉しそうに語る神経がわからない。 なるほど。でもチンコついててもキモいw俺的には人外生命体であってほしいかな。
まとめの管理人は性別解釈については触れてねえな。訳は僕になっていたし。そのへんはほのめかすつもりだろうか。
しかしニコニコからの移民によって荒れるスレってここ最近多くね?キモオタと腐女子と変な歌うキャラが主な原因(笑) >>571
言いたいことは分かるが、せめて他に言い方は無かったのか
ちょっと冷静になって自分の書いたもの読み返してみろよ
あんたが不快だと言った人たちの発言よりもあんたの発言の方がよっぽど周りを見てないし不快だぞ
まとめサイト作ってくれた人にも、あれはあんまりだろう
個人的にはサラダ指さんは男性と女性の両方の心を持っている人だと思っているから、実際の性別については個人想像の自由だと思っている。
自分は、多分身体は男性なんだと思ってるけどね
サラダ指ってそういう曖昧な存在で謎を投げっぱなしだから、個々の解釈が面白いんじゃないか
誰もイメージの押し付けなんてしてないじゃないか
サラダ指のことが好きなら、頭も言葉ももっと柔らかくして節度守って話せたら良いじゃない。 >>568です
ごめんなさい、私のせいで荒れてしまったようで・・・。
私は腐女子(BLファン?)ではありませんが、
個人的趣味が過ぎたり、調子にのったレスでした。本当に申し訳ありませんでした。
解釈するならば、作中、サラダ指の歯にアルファベットが書かれているのをご存知でしょうか?
私はじっくり見たことがないのですが、それも訳してみると新たな想像が広がるかもしれませんね。多分。
あとメイベルの話のラストですが「言葉で恐怖を感じた」ではなく「カラスも錆びたスプーンが好き」という言葉に反応したのかな?とも思いました。
しかし、解釈をせずに見たとしても、意味不明なストーリーなのにしっかりしてる感じがする。
あえて解釈をせずに見るのも、ひとつの楽しみ方になりますね。
では。失礼しました。 サラダフィンガーズのあの声は作者が入れてんのかな。
どうでもいいけどcupboradは「カバード」だよー。 カップボード(食器棚)じゃないのか?
ところで新作が重いよお 俺も疑問に思うけど扉がついた「棚」はみなcupboardだと教わって…。
カップを入れなくても、台所にあるものじゃなくても(たとえ寝室でも)
扉のついた棚はカバードでいいと教わったことが。
重いっていうのはどこで見てるんだ?
あと、サラダの声の吹き込みが誰なのかはまじで気になる。
作者であるにしても、音源の編集なしだったりするのかどうか。 なるほど。
>>584は多分NGで見てるんだな。今回久しぶりにファース作品がランキング1位だったから
向こうのファンもさぞ盛り上がっているんだろう。
元々容量多い話だからファースも「medium〜low推薦」と書いていたしな NGそんなに重くなかったよ。
しかし…今までで一番鬱になった…。 確かに欝だったね
本当に回を増すごとにサラダさんがうろたえたり悲しんだり啜り泣いたりが多くなってくるな
1〜3話まではまだひとりぼっちでゴキゲンだったのに
あのセロテープで留めてた5本の髪の毛は、昔の家族か誰かのだったんだろうか 昔の家族って考えるとすごい切ないな・・・
そうなるとあの電波(ラジオ)は何を意味することになるんだろ…?