豚切り失礼
メッセージとかを外に切り出した時に、引っ張るためのキー項目ってどうやってプログラム側で管理するんでしょう
定数クラス？ 列挙？ インタフェース？ それともDB？

あと、国際化とリアルタイム変更反映の要件がない場合に
外に出すと管理するものが増えるだけで楽になる気がしないんだけどどうなのかな