各添字が 1 から X まで動く多次元配列を一次元で
A[i + X*j + X*X*k]
のように表しているのですが、この多次元配列の各添字を入れ替える操作を頻繁に行うので、関数にしたいです。
どのようにするのが良いでしょうか。

たとえば
f(A, B, 2, 3, 1);
のように引数をとって B という配列に
B[j + X*k + X*X*i] = A[i + X*j + X*X*k]
と要素を入れたいです。

「2, 3, 1」を関数の中で解釈する方法も分からなくて困っています。