質問
常備券や補充券で有名な(社)和歌山市、
つまりJR乗車券の発売業務が南海へ委託されてるわけだけど、
だったら理屈上(契約上)は「JR券によるJR→南海の連絡乗車券」は発売可能ですよね？
(その条件に該当するJR和歌山市→南海への連絡運輸区間は実在してますし)

係員が渋りそうではありますが、ここではあくまで理論上の可否だけ伺います。
あるいは実際に買ったことあるよって方がいたらレス下さい。