仲間内だから、小唄に直接連絡がきた。
そして小唄が回収、正しい配達先に配達。
かな。
受け取るほうも宛先が間違っていたら、受け取り拒否するだろうよ。

ヤマト運輸に文句を言うのはいいけど、ヤマトに伝票は残ってるから
どっちが間違えたかわかるはず。