ここ数レスはとても興味深いです。
そういったヤード式貨物（？）の詳細が書かれた資料を教えてもらえませんか？
ネットで見ても断片的な情報しか拾えなくて。

ローカル駅の貨物側線に一両置いてくる/引き取るやり方
操車場末期の集中管理システムができる前のポイント操作
結局、一両ごとの貨車や車票は誰も管理していないのか

など、謎は深まるばかりです。