>>399
襟だけ白のシャツ着てるの?
http://imgur.com/CegMQFT.jpg
白色労働者さんw

それとも捻らず直訳して
白襟労働者さんの方がいい?