依存と中毒、全治と完治は医者でもよく解ってない人がいる。
容疑者と被疑者は単にマスコミ用語か警察用語の違う。

けれど、気動車を「電車」と言うアナウンサーはバカなの?
台本用意した奴が馬鹿なの?
明らかな間違えであっても台本をアドリブで「気動車」と言うとアナウンサーは怒られるの?

気動車と電車が違うものって小学校で習うよな。
どうしてもまとめて言うなら「列車」とかも(1両編成とか列にならなくても列車とは言える、とも小学校で習った)。

まあ、学校の教師からして「300系ってなに?急行とかのこと?」とか言ってしまうこの国の知的水準から考えたら仕方ないのか。
(他教科ならとにかく、色々な文献にあたる英語教師や国語教師が、区別はできずとも「そういう呼び方がある」のを知らないのはマズいよ、生徒の「〇〇系って英語でなんて言うんですかか」に答えられない。
あとは理科教師も、新幹線の走る仕組みを知る上ではやはり区別は兎に角、呼び方がることくらい知ってほしいが、理科教師でも新幹線の駆動原理知らなかったり、教員免許になにか欠陥があるとしか思えん。
俺は車に全く興味がないが「マーチ」「デミオ」とか呼び方があることくらい知っているぞ。区別がつくものもある)。