迷宮グルメ 異郷の駅前食堂 第2駅
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
いつの間にかBS朝日の看板番組へと成長したのには、視聴者以上にヒロシもびっくり
詳細はこちらhttp://www.bs-asahi.co.jp/ikyou_ekimae/ 切株見たとき「じゃあ日本でやれよ!って?」が今こそ、だろ 若者が、翻訳アプリで日本語音声で質問してくれたんだろ?
だったら、普通はこっちはそれをお借りして翻訳するだろう
なのになんで使わなかった? 番組をおもしろくするため?
「番組をおもしろくしたいから、いいです」って断った? ヒロシが、というより日本人がIT慣れしていないんだろうね。
誰に聞いても音声翻訳アプリが高性能化していることを知らなすぎる。
Google翻訳とかVoiceTraとか使ったことないでしょ。VoiceTraなんか和製の(しかも官製の)
超有能なアプリだよ。
そういう点ではやっぱり他民族が前提になっている欧米人や東南アジア人にかなわない。
翻訳ソフトを使って話しかけられたら、落ち着いて日本語で答えればいいのに。 >>957
反論はそれだけか?(疑問符)
情けない!(感嘆符) 必ずしも高いわけじゃないのはわかってるけど
時価って聞いただけでちょっと震え上がっちゃう 外国人に日本語で話すときに、外国人口調の妙な日本語になるのはなんでだろー >>957
こいつの書き方だと
もし上記の書き込みに疑問符を使ってなかったなら内容的には納得できる書き込みだ
ということでもあるのか
若者が翻訳アプリを使ったのでそのままスマホを受けとってアプリで返答できたはず
新型コロナの前だしな
使い方はそこまで難しいもんでもない一般のジジババなどのIT音痴でもできる
でもそれを断ったのでおそらくディレクターからの禁止命令が出たのだろう
擁護するわけではないけどヒロシの独断では無いとは思う >>963
>使い方はそこまで難しいもんでもない一般のジジババなどのIT音痴でもできる
知らなきゃ、それまでだ。
誰か友達の前で音声認識翻訳アプリを使ってみるといいよ。
誰も使ったことないから、みんなびっくりする。
ヒロシも、知ってて使用を禁止されている人のリアクションではない。 嵐に釣られんなよ
>>962
なんでだろーほー
北マケドニア面白かったやっぱなかなか行かない国は興味深いわ
お蔵入り映像全部放出してくれ よく見たら長野の話しだった。
BS朝日はどうなるんだろ。
新作ロケ出来るようになるまでお休みでもいいけど。 >>967
番組自体の話か放映か…
まあこのご時世だからな いま中断したって、どうせシーズン2が適当なタイミングで始まる。
何しろBS朝日の年越番組だからな。 再放送で年越しもオツなもんかね
どうせ、ネット実況しかしないのだろうし 国内異郷グルメ発表?
https://mobile.twitter.com/meikyugourmet/status/1309042704010088448
から一部コピペ
>番組が始まって2年半…もはや旅人としてベテランの域に入った、
写真のお方の身に起こった大事件…
そして迷宮グルメにも大事件が!
全ては放送の中で明らかになるのでお見逃しなく。
リアタイで見てね…
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>974
言葉が通じちゃうからね(外国人韓国人店主以外は)
さすがにそれは無いと思う とりあえず番組が続いてくれるならなんでもええ…
終了のお知らせだったらマジへこむ
タイミング的にそれはないと思いたいが… 10月の改編は乗り切ったと思う。次は年末を乗り切って欲しい。
ただ、この番組、仮に打ち切りになったとしても必ずシーズン2がある。
そんなに悲観しなさんな。 国内も楽しいと思うけどなあー
ただの孤独のグルメになってしまうのか 「青森」って何のことかと思って公式SNSとか見たらなんにも書いてないんだな
(あくまで予想で、過去の旅サラダなどの経験で青森とか書いたのかも知らんが)
で、公式サイトをあらためて読むと、冒頭にしっかりと、
「言葉も通じない国のぶらりと降りた駅で」と書いてあった。
その青森は置いとくとして、やっぱり「言葉が通じない」がメインの番組テーマだったんだな
そりゃ、翻訳アプリを使えても使わないわな。それが主題なんだから。 番組表見たら来週は青森になってるな
やはり国内ロケになるってことか
番組が続くんなら一安心だ 異郷って意外と身近にあるよな
普段入ったことの無い路地とか 「次の停車駅は青森・津軽五所川原駅」って出てましたね。 ぶらりと降りた駅で、ローカルグルメと地元の方とのふれあいを探す。
今回は青森とトルコ、2つの異郷へ。
旅する人:ヒロシ
ついに日本へ…通算28番目の異郷は青森。
津軽五所川原駅の駅前で金物店に入ると、昭和の香りが漂うモノを次々に発見。
見るだけのつもりが、思わず大人買い。
果物好きが多い街なのか、珍しいリンゴやバナナ推しのお店を発見!
たどり着いたのは、市場の中にある食堂。
好きなおかずを選び、どんぶりに盛り合わせるという、今まででは考えられない素晴らしい環境に大興奮!
果たしてどんなオリジナル丼が出来上がるのか? 外国のなんでもない飯屋の飯を見るのが楽しみだった部分があるからなあ 自分も海外だから観てたって部分は大きいけど番組終了、休止、全編再放送とかよりはずっと良い
BD化を視野に入れたら未公開映像をいつまでも放出はできないだろうし >>993
熊本の言葉らしくくまモンもよく言うよね >>997
銀行の窓口で通訳の求人があったとかなかったとか このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 265日 14時間 2分 33秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。