まとめると
作業所がちゃんとしてない
→役人は知ってるけどめんどくさいから指導しようとしない
→それをいいことに作業所は更にちゃんとしなくなる
っていう負の連鎖が起きてるってこと？