＞この奇声や泣着出すと言った行動は、何らかの精神病なのか
＞薬の影響なのか、他の病気なのか、知りたい、ということでしょうか？

そういう事です。

＞そもそも生まれ付きの知的障害なのに
＞どうして30代にもなって突然精神科へ受診し始めたのでしょう？

以下の内容は両親から聞いた事です。
事の発端は、弟本人が働いている作業所での事。
その作業所から精神科へ受診するよう、指示された。
紹介状の発行、診察の予約を作業所が一方的にやった。

＞御両親の意見はどうですか？

何故に精神科へ行く必要があるのか、疑問に思う。
作業所からも、精神科からも、これまで本人の病名を聞いた事がない。
それどころか問い詰めても教えてくれる事すらない。

当たり前ですが、ネットによくある「釣りだろ？」と言われても不思議じゃないですが、これは実際のリアルの出来事です。