もう少し調べてみたsrc="??????.js"で
IEのときだけ違うコードを転送されていた

そこでIE8をOpera10に偽装するとどうだろう
レジストリをIE8に書き換えてみる事になりそうだ

IE8 Beta2 で User-Agent が変更できない問題
http://blogs.wankuma.com/rapt/archive/2009/01/14/166328.aspx