>>314
回答 Windowsが悪い。w

いくつか回答があるが
エプソンの回答は

現象：  EPSON Scanの一部のボタンが表示されない。
対象：  EPSON Scan
原因：  Windows 11側の問題。
回避策： RealTek製のカメラ用TWAINドライバーファイルを別のフォルダーへ移動するか、削除します。
C:\Windows\twain_32\rtsuvc\RtTWN.ds
（注）但し、TWAINアプリケーションからRealTek製カメラが使えなくなります。
恒久対応：現在のところマイクロソフト社による修正の予定はありません。ご了承ください。

これで解決とするか、スキャンをWindows11以外で行うかでしょう

判断は任せるが互換性はどんどん失われているのでWindowsのバージョン上げることが最善ではない。